218 
(Nyirség-), Bihar in. (Bihar-Torda), No^rád m. (Salgó Tarján, Becske, 
Marczal, Guta), Gömör in. iPutnok, Sajó-Piispöki), Heves-m. (Tiribes), 
továbbá Besztercze-Naszód-, Szilágy-, Szatinár-, ]\Iárainaros-, Ung-, 
Xyitra-, Vas-, Baranya-, Hont-, Bars-, Pest- és Jász-Nagykún-Szolnok 
megyékben. 
Az elmondottakból a következő két érdekes következtetést 
vonhatjuk le ; 
1. Az illatos aranka Magyarországban nem — közvetlenül — ■ 
az amerikai-, hanem — közvetve — a déleurópai lóheremagvakkal 
behozott magvak útján terjedt el. Ezen állításomat a felsoroltakon 
kívül még az is eléggé bizonyítja, hogy hazánlhan csak lóherében 
fordái elő; én pedig amerikai lóheremagvakban ez ideig soha 
semmiféle arankamagot nem találtam (Amerikai gazdasági szak- 
tudósítónk utján vett értesülésünk szerint ennek oka abban rejlik, 
hogy Amerikában a lóheréseket rendkívül tisztán tartják) ellenben 
a déleurópai számi azásúakban igen gyakran és nem ritkán nagyon 
sokat. Azután meg elterjedése is csak azon időtől fogva kezdődik, 
a mióta magkereskcdöink rájöttek az olcsón megvásárolható régi 
— csiraképességökben is már megfogyatkozott — déleurópai lóhere - 
magvakkal való kereskedés — jobban mondva keverés — jövedelmező 
voltára. A Bácskában, Bánátban, és Arad-megyébeu, tehát Magyar- 
ország azon részén, a hol 1899-ben kivételesen bő lóhere termés 
volt s Így ott idegen származású vetőmagra akkor sem szorúltak, 
mai napig sincs illatos aranka. 
2. Oly vidékeken, melyek a lóhere vagy luczernamag terme- 
lésre alkalmasak, az illatos aranka is jól, azaz otthonosan tenyé- 
szik és magot is érlel, mert az alatt mig gazda-növényének magja 
beérik elég ideje van inegérlelui magját. 
Hogy hazánk aránylag hűvösebb éghajlatú heremag-termö 
vidékein még az eredeti amerikai illatos arankamagból fejlődött 
növény is megérleli magját, meggyőzött egy kísérletem, melyet 
Szilágymegyének Alsó-Bán nevű, igen hűvös nyarú és zord telű, 
magasan fekvő lóheremag-termö községében végeztem a szabad- 
ban ; 1901 tavaszán egy a következő évben kiszántásra kerülő 
lóhere táblába — eredeti amerikai luczernamagból kiválogatott — 
illatos arankamagot vetettem, melyből vagy 6 arankafolt fejlődött. 
A lóhere jun. közepe táján takarmán 3 mak lett lekaszálva s — mint 
nálunk rendesen szokták — ■ a második kaszálás hagyatott meg 
magnak; az aranka mégis jól fejlődött s mire a maglóhere leka- 
száltatott, magot is érlelt. Ezután újra sarjadzott, pedig szept. 
2-áu egy meglehetősen erős korai dér érte. 1902-ben az előző 
évben elhullott magvak utján a foltok újra felléptek, de a virág- 
zás idején kiirtattak, nehogy később a megérett mag alászántassék. 
Más kérdés azután az illatos aranka terjedési feltétele. Néze- 
tem szerint ez szoros összefüggésben áll az illető hereféle kihasz- 
nálási módjával, A hol ugyanis gazdanövényét (lóhere vagy luczerna) 
magnyerés czéljából termelik, ott elterjedése biztosítva van a 
