303 
D’ ailleurs, la confiision iv est guére possible eiilre les deiix es- 
péces citées. La plante constantinopolitaine, a tige frutescente, ra- 
meuse et á feiiilles eUiptiques ohlongues, ohtuses, se distingue net- 
tement de 1’ H. Ascyron, a tige herbacée, simple et a feuilles Jan- 
céolées, aigües ; sans qn’ il sóit nécessaire de recoiirir á rexanien 
des autres caractéres. 
Je puis, á mon tour, déclarer que je ii’ai troiivé jusqu’ ici 
aux en\drons de cette vilié, qu’ íme seiile espéce de la Sectioii 
Ascyreia Chois. : 1’ H. calycinum. 
Etant donné qu’ un seul Hypencum de cette sectioii erőit 
dans notre région, et que cette plante est unaniinement reconnue 
étre r H. calycinum^ je crois devoir sigiialer á 1’ attention de nies 
lecteurs que les fleurs de cette plante (je parié de la plante constan- 
tinopolitaine) ne sont que rarement solitaires, et cela pár réduction 
de r inílorescence. Celle-ci, lorsqu’ elle est complétement développée. 
— et elle 1’ est souvent, — est constituée pár trois íleurs pédicellées, 
disposées en íme cyme bipare, subsessile á 1’ aisselle de la derniére 
paire de feuüles des rameaux et pourvue ii sa base de deux bractées 
opposées, subniembraneuses et caduques. Les pédicelles latéraux 
sont munis d’ íme paire de bractéoles également caduques, située 
á leur tiers inférieur. 
11 n’ y a certes pás lieu de considérer les exemplaires á fleurs 
solitaires coinme représentant la főnné typique de F espéce, téllé 
qu’ elle était comprise pár Linné, et d’en séparer les exemplaires 
h rameaux 2 — 3-flores, comme constituant íme variété multiflore ; 
puisque, la plupart du temps, un ménie individu porté des rameaux 
uniflores, á cóté d’ autres rameaux chargés de 2 — 8 fleurs. 
*MALVA BOREALIS Wallmann in Liljeb!. Siv. Flóra. 
Décombres, voisinage des habitations : á Zékériékeuy E. 
*LAVATERA CRETICA L. Spee., 973. 
forma hirsiita. 
Pilis longioribus fasciciüatis simplicibusque intermixtis prae- 
sertim in parte superiori hirsuta. 
Bords des sentiers, á Flamour, non lóin de Béchiktaclie, — 
Cour de la mosquée de Yéni-Djami, á Stamboul, — voisinage des 
habitations. á Galata E. — Pás assez répandu. 
TRIBULUS TERRE3TRIS L. Spec., 554 
Je ne parié ici de cette espéce, déja signalée a Constanii- 
nople, que pour fairé connaitre les variétés qu’ elle y présente. 
Ces variétés sont . 
a) TATICüS G. Beck FI. v. Xied.-Österr., p. 575, (1892); 
— var. genuinus Roiiy et Fouc. FI de Francé, IV., p. 132, (1897). 
Lieux sablonneux : Flamour, non lóin de Béchiktache ; Ayaz- 
Pacha, prés de Péra ; Beuyukdéré ; plage de Kila E . 
* h) MACROCARPUS Roiiy et Fouc. {Ibid.). 
Sables maritimes prés de Touzla A. 
