328 
lm Jahre 1849 verliess er Griechenlaiid und reiste nach 
Eiigland und liielt sich hierauf ein Jalír liindurch in Paris als 
Conservator des Herbars Ph. BarKER Webb’s auf, botanisirte unter 
Führung AdriEN LaurenT De JüSSIEU’s, dainaligen Professors dér 
Botanik und Directors des naturhistorischen Museums und knüpfte 
Freundschaftsbande mit den Pariser Botanikern an, namentlich mit 
J. Gay, Fosson, Puel und anderen. 
Doch schon nacli zwei Jahren, 1851 kehrte er wieder nach 
Griecheiűand zurück, das von nun an deíinitiv sein Adoptiv-Vater- 
land wurde, und naliin seinen standigen Aufenthalt in Athén, wo 
er die Stelle eines Directors des botanischen Gartens erhielt, in 
welcher er bis zn seinem Lebensende verblieb. Yom Jahre 1858 — 1888 
war er zugleich Conservator des naturhistorischen Musenms in 
Athén, und muss zum Tlieil er als Gründer verschiedener neuer 
Abtheilungen desselben (zoologische, palaontologische und botani- 
sche) angesehen werden. Er beschaftigte sich wahrend dieser Zeit 
nebst Botanik, auch mit Zoologie, speciell mit Entoniologie, Mala- 
kologie und Palaeontologie, functionirte zugleich auch als Lehrer 
dér Naturgeschichte an verschiedenen Lyceen in Athén und unter- 
richtete von 1880 — 1888 den Kronprinzen und die königiichen 
Prinzen Georg und Nikolaos in dér Xaturgeschichte. 
Sein wissenschaftliches Bestreben galt aber in erster Linie 
einer gründlicher Erforschung dér Flóra Griechenlauds, und niit 
ehernem Fleisse stellte er auch alP sein Können in den Dienst 
dieser Idee. Dass ihm dies in ganz hervorragender Weise gelang, 
ist allgemein bekannt, es l)ezeugen dies auch seine zahlreichen 
diesbezüglichen Publicatiouen, und selbst in feruen Zeiten noch wird 
ihm Jedermann einen Ehrenplatz in dér Geschichte dér Flóra seines 
Adoptiv-Vaterlandes einranmen müssen. 
Nach seiner Kückkehr begann die zweite Serie seiner über 
ganz Grieclienland sich erstreckenden, von ganz bedeutenden Er- 
íblgen gekrönten Excnrsionen. Wieviel HeI-DREICH in dieser Zeit 
zűr Kenntniss dér griechischen Flóra beitrug, wird am ehesten klar, 
wenn mán einen Vergleich zieht zwischen dem Standé dér Flóra 
vor seinen Forschungsreisen und jenem von hente. Es erscheiut 
gewiss nicht ühertrieben, ohne hiebei die Yerdienste Anderer 
schmalern zu wollen, wenn mán behauptet, dass dér grösste Theil 
dér Bereicherung unserer Kenntniss dieser Flóra auf die Rechnung 
seiner rastlosen Thatigkeit zu stellen ist. 
Gleich im ersten Jahre seiner Wiederkehr fiihrte ihn sein 
\Veg über Smyrna nach Saloniki, von hier auf den Korthiati und 
den nur von Wenigen erreichten, seines noch bis hente bestehen- 
den Rauberunwesens wegen iiusserst schwer zuganglichen Olymp, 
wo nebst anderen ausgezeichneten neuen Arten, die prachtvolle 
Bamonda Heldreichii, ein Juwel dieses Gebirges, von ihm entdeckt 
wurde. 
