340 
PER 1850, Ch. album var. sec. Hochstetter, pl. valde ad Ch. 
pseu do- Borba sii inclinans séd ad ssp. orientale pertinens, ut eb^cet 
ex planta a. 1852 in hovto Berolinensi culta e seminibus Debra- 
Eskensibiis) ; Habáb 1900 m! (T", D, Hildebrandt 1872), N'di 
[Taita] (B, HiLDEBRANDT pro ,.Ch. albo?'^). 
Africa orientalis trop.: {B. Dr.. Fischer, pro Ch. albo det. 
Lindau), Uganda (B, SxüHLMANN 1890 sine det.), Kafuro 1350 in 
{B, Stuhlmann 1891 sine det.). 
Exemplaria Ch. pseudo-Borbásii mh ad Ch. opidifolium ssp. 
orientale vergentia vidi ex : 
Persia : prov Kerraan in ruderatis circa Mahoun, 2000 m s. 
m. {B, Bornmüller 1892). 
India or: Himalaya bor.-occid. reg. temp. {B, Herb. Ind. or. 
Hook. Fil. et Thomson). 
ssp. Olubondae nih. Foliis inferioribus et mediis rhomboideis 
snbtrilobis, qiiasi scutatis, supra cano-viridibus snbtns parce albo- 
farinosis, snmmis lanceolatis, inflorescentia laxa glomernlis parvis 
cano-farinosis leviter olivaceis (Tab. II. fig. 6). 
Africa austro.-occid. : Amboland, Oluhonda (5, SCHINZ 1886, 
pro Ch. albo MoQ.). Exemplar haiid completum, qnare locns Sy- 
stem, formáé nostrae sublitigosus. 
Ch ílcifolium Sin. X opulifolium Sclirad. 
D. bot. Monatssclir. 1896 p. 36, tab II 5 = Ch. Düreriaiinin 
inh. D. bot. Monatschr, 1901 p. 53. 
Foliis inferioribus Ch. ojndifolio var. obtusato accedentibiis 
séd lobo medio protracto lateribus parallelis, foliis superioribus 
typiim Ch. ficifolii exhibentibiis séd lobís lateralibus fortius evolu- 
tis et in modum Ch. opidifolii sinnatis (Tab. II. fig. 7). 
Hybrida rarissima evidentissima pro Chenopodio pulcherrima. 
Hassia : Frankfurt a. M. (lég. Dürer 1899 pro Ch. ficifolio, 
1. cl.!). 
Helvetia: Bern, in ruderatis in consortio Ch. opndifolii et 
ficifolii {Ch, lég. LüSCHER 1899 pro Ch. ficifolio). 
Formáé intermediae (hybridae) inter Ch. opiilifolínm Schrad 
et Ch. album. 
Ch, subopulifolium mh. 1902. Haec forma primnm transitnm 
sistit a Ch. opidifolio {obtusato) versns Ch. album. Foliis ut in 
Ch. opulifolio var. obhisaio séd maioribns et viridioribus pmotrac- 
tis deltoideo-ovatis {non trilobis aiit snbtrilobis) obtusissimis 
praeter apicem et basim cuneiformem integram irregulariter grosse 
dentatis (Tab. II. fig. 8.). 
Alsatia : Colmar (IsSLER 1901). 
Carinthia: {V, WüLFEN pro Ch. opulifolio). 
