381 
igazg-atójának, a ki volt szives meghatározni s megállapította, hogy 
ez a Sinapis disseda Lag. 
Budán a Sinapis (íissedúnak csak a teljesen kopasz termésű 
alakját találtam. Ezt kell typusnak ta)-tanom, mert szőrös termé- 
sű és szárú alakját Lagasca is mint variácziót különbözteti meg. 
Oly nagy kereskedelmi torgalmű városok körül, mint a 
milyenné Budapest is fejlődött, egy-egy új adventiv növény meg- 
jelenése már megszokott dolog. A mindig tökéletesbülö és meg- 
szaporodó közlekedési eszközök által folyton élénkülőbb forgalom 
nagyon elősegíti a jövevény növények behurczolását s ily városok 
körül rendesen gazdag adventiv Flóra fejlődik ki. Igen érdekes 
képet nyerünk erről, ha BorbÁS tanár úrnak ei-re vonatkozó 
— közel 30 évi — megfigyeléseit elolvassuk. 
Mezőgazdasági szempontból ezen vadmustár jövevény nem 
kedves vendégünk, mert éppen olyan haszontalan és alkalmatlan 
gyom, mint a fent említett rokonai s szívesebben vettük volna, ha 
ott maradt volna, a honnan jött. A milyen érdekes a megjelenése 
a botanikusra nézve, éppen oly kellemetlen a gazdára nézve, 
mci’t kapával-kaszával kell nekimennie, hogy kiirthassa hasznos 
növényei közül, melyeket — erőteljes, terebélyes növésénél fogva — 
tömegesebb fellépése által igen könnyen elnyomhat. (Egy nyári 
gyom lévén, irtása úgy eszközlendö a szántóföldön, mint a többi 
egy nyári keresztes virágú gyomoké). 
Magja a jól fejlődött, nagy szemű búza-, árpa-, rozs- és len 
közül 8-as szövetű rostával rostálható ki, apróbb szemű gabonák- 
ból és zabból azonban csak triör segélyével távolitható el. Here 
féle magvakból 16- és 14 es szövetű rostával tisztíthatjuk ki úgy, 
hogy a lieremagot a rostán átejtjük, a Sipapis disseda magját pedig 
felfogjuk. Különben ezen gyommag a herefélék magja közé nem 
is igen'kerülhet, mert — megfigyelésem szerint — a here első (takar- 
mánynak való) lekaszálásának idejére a Sinapris disseda a többi 
mustárokkal és a Raph. BaphanistrummoX együtt a fejlődésnek 
már azon stádiumába jutott, hogy a lekaszálás után többé nem 
sarjadzhat, s igy a második (magnak való) kaszálás idején a 
herésben csak azon szálak lehetnek, melyeket elébb a kasza vélet- 
lenül elkei’ült, de magjukat már ezek is elhúllatták 
Innen van azután az, hogy herefélék magjában oly ritkán 
találkozunk a Sinapisok magjával. 
Verf. berichtet über die Entdeckung' dér Sinapis disseda 
Lag. (kalilfrüchtige B^orm) auf zwei Haferfeldern und an ciner 
mit Unkraut bewaclisenen wüsten Stelle ini „Rézmál" Griinde bei 
üfen. Es ist dies nach Grosswardein (SimüNRAI 1890) und Vésztő 
(BorbÁS 1892 — 93) dér dritte Standért in Ungain. 
Dem Berichte über diese Entdeckung 'werden eíuige Bemei- 
kungen über das Reinigen dér Culturpflanzeusamen von Sinapis 
und íS'wajMs-áhnlichen Unkrautsamen beigefügt. 
