Clajfe V. Se^, 13. -Flofculeures. 29 
îês anthères ont deux arêtes latérales rétrogrades, caradere 
des Inula. Linn, , que nous avons remarqué fur plufieurs 
chardons , ainfi que M. Scopoli ; une fingularité de la 
Berardia , c’efl la maniéré dont les feuilles radicales nailTenc 
latéralement entre le fupport des cotylédons & le colec 
de la racine ; les cotylédons alors fe fanent & périflent , 
tandis que la feuille va fortir à un ou deux pouces à 
coté , comme fi elle appartenoit à une autre plante ; 
nous avons tâché d’exprimer cette germination fmguliere 
à côté de la figure de la plante. Cette obfervation eft 
due à M. Chaix ; nous l’avons vérifiée depuis , même 
dans le jardin royal , avec M. Thouin , en I777 ; cette 
plante paroît propre au Dauphiné & à la haute Provence. 
Haller l’a décrite d’après un échantillon fec , peut-être 
à Paris pendant fes voyages ; car il nous a avoué dans 
fes lettres ne l’avoir jamais vue en Suifie. Voyez la Senatula 
alpina,n. 2S2. , plante à laquelle Scheuchzer avoir attribué 
mal-à-propos les fynonymes de la Berardia. 
Cette plante par fon placenta nud , a quelque rapport 
avec les Onopordon, & avec les Carlines par la double 
enveloppe des femences , en fuppofant que cette enve- 
loppe dans la Carlina , tient au réceptacle , & aux graines 
dans la Berardia. 
276. 
CA RL INA. Linn.Gen. n. 1008. 
Scop. Tourn., &c. La Carline. 
Le calice efl couvert d’écailles extérieures, épineufes 
ôc ramifiées 5 les intérieures fe terminent par une languette 
prolongée au deflus des fleurons , & forment un rayon 
à la fleur (i); les femences font garnies d'une aigrette 
extérieure très-courte, & d’une autre compofée de quelques 
fegments réunis à leur bafe , mais fous-divifées en huit ou 
dix filets plumeux la chacune. Le réceptacle efl garni de 
(i) Tournef. //zy?. 451. tab. 258, a mis cette plante parmi les 
fleurs radiées, a caufe de la refTemblance exté.deure de ces Ws 
du calice avec les demi fleurons de ces plantes* 
