344 Hijloh'ô des Plantes de Dauphiné. 
trouve dans le Queyras , le Gapençois , le long du Buech, 
depuis les Baux jufqu’à Veynes ,• fa racine ell: annuelle ; 
fes femences font un peu plus grofl’es , & fa fîlique eft 
un peu cendrée. M. Hall. Enum helv. dans l’endroit cité , 
en a peut-être voulu parler , ainfi que dans fes Einend, 
part. 2. n i8. p. p. , puifqu’il dit que le Sinapi Gene- 
venfe fylvejlre J. B. eft à fleur jaune’, au lieu que l’autre 
e(l jaune-blanc , ochroleuco ; cette plante femble avoir 
plus de rapport avec le Sinapis erucoides fpec. P34. 
cent. i-y^. * , Willich. obf, cxlij. 64. commune dans toute 
la Provence , qu’avec la précédente. Elles ont encore , 
ces deux dernieres fur-tout , un certain rapport avec le 
Sifimbr. fupinum Linn. 917., & elles méritent fans con- 
tredit d’être placées dans le même genre. Nous n’avons 
pas rencontré en Dauphiné le S. erucoides. 
Obf. Il eft étonnant qu’une plante auffi commune 
par-tout, foit à peine diftinguée à\x Brajjtca Cheiranthos f 
dont nous avons parlé ; le port de ces deux plantes 
eft à la vérité fi approchant , qu’on les confond aifé- 
ment lorfqu’on n’a pas recours aux caraéleres du calice & 
du fruit , qui ne permettent pas de les placer dans le 
même genre ; il eft probable que Linné a eu occafion 
do voir tantôt l’une & tantôt l’autre , & qu’il a fini par 
les confondre. MM. de Juffieu , de Sauvages , Gouan , &c. 
ont donné le nom de Brajjtca erucajirum Linn. à notre 
Brajjica cheiranthos , & ils avoient raifon , puifque les 
filiques portent le caraélere de la fous-divifion de Linn. 
Erucæ jiliquis Jlilo enfiformi. Mais fi on remonte aux 
herbiers de Tournefort, au lieu natal ou C. B. avoit 
cueilli fon Eraça filvejtris major caule afpero. Catal. Bafileenf. 
Mieg. litt. ad Hall. iv. pp. * Lachenal , ibid. p. 247. &c. 
on fera forcé de convenir que c’eft au Sij. erucajirum 
que ces deux auteurs ont donné ce nom. Il eft inutile 
alors de chercher à deviner fi les caraéferes de la filique 
de la Roquette cultivée , ont entraîné Linné à mal placer 
le Sif. erucajirum , ou fi cet auteur n’avoit pas reçu de 
MM. Sauvages , Gouan, ôcc. le B. cheiranthos y lorfqu’il 
imprima fes deux éditions du Species pL , tandis qu’U 
