ClaJJeYl. Secl. 5. Hexandrie. Les Crue. 547 
fontaines , dans l’Oyzans , à Sept - Laus , au Mont- 
Genevre , &c. Bifannuelle ou vivace. 
Obferv. Je n’ai pas taie ul'age du iynonyme de M. Linné , 
parce que la defeription de fa plante Aman. IV. Cent. IL 
322 , me paroit plutôt convenir à ÏHefperis dentata de cet 
auteur, que je dillingue très-fort, quoique Linné les 
ait lui-même réunies dansleJj^ô nat. , la plante de Van- 
Royen f i) , celle de Boerrhave (2) , celle de Dillen(3), 
conviennent à une efpece annuelle qui efi plus robufte , 
plus élevée , &c. Je fais que M. Gouan (^4) a adopté 
les fynonymes de ces auteurs , quoique M. Haller eût 
déjà eu des doutes à ce fujet ; néanmoins^la plante 
du jardin de Lcyde Q Hefper. dentata ~) efl annuelle , haute 
d’un pied , avec des liliques longues de plus de deux 
pouces , fur un péduncule ferme & court , ouvertes à 
angle droit ôc formant par leur infertion un coude fur 
la tige recemi Jiexuofi. Linn. (^6) ; la plante n’a qu’une 
tige , & elle eft roide , chargée de poils alTez durs fur- 
toutes fes parties. Je l’ai vue dans la belle colledion de 
M. Gouan, & elle eft cultivée au jardin royal de Paris 
fous le nom de Sifimbr. burfijoUum. Linn. ; nom que j’aurois 
adopté, fans la néceftité où j’étois d’en introduire utl autre 
pour la plante dont je viens de parler. Enfin , ces deux 
plantes n’ont prefque pas de rapport enfemble , puifque 
l’iinc relfemble à \’Erif. repandum. Linn. , & l’autre au 
Cardam. refedifolia. Linn, 
8. SISIMBRIUM fophia. Linn. Syft. III. 256. Œd, 
Tab. dxxviij, 
SiSiMBRiUM foliis decompofito pinnatis, petalis calice 
minoribus. Linn. fpec. 920, Mat. med. 532. Ger. 
prov. 360. n. p. Linn. Aman. 1 . n8. 
(0 Hefperis foliis multifdis. Procl. 338. 
(2) Hefperis flore albo minimo , (Uiqiia longa , folio profunde 
dtntato. Boerrh. ind. 147. ait. II. 20. li'narcl. fcco. 
(5) Hott, Eltham. f. ijj, fynonyni. Bcerrlmvi. 
(4) Illufl. bot. p. 42. 
(3) Hift. inchoat. n. 481, 
(6) Aman, IV. '^xz.videfis dejeriptionem .Hall. Goit. 247.’* 
