IDIOMA LATIXO. 
13 
nal hasta el estremo de armstrarla por un fango inmundo de peque- 
necesi miserias a quejamas habia descendido. Protesto el senorLobeck 
con (oda la enerjia de que era capaz, de que siempre se esforzaria 
por no separarse del cenlro de dignidad en que ha sabido colocarse 
en toda ocasion, i en else mantendria a despeclio de quien pretendie- 
ra hacerle olvidar lo que a si mismo i a Ios demos hombres se de- 
be. Segun el, quien realmente habia personificado esa cueslion de 
suyo cientifica era el senor Malta, por el liecho de haber falseado el 
espmt.ii de ese discurso aseverando malignamente qne en el se ha- 
bia ciasificado en varios grupos i con espresiones denigrantes a las 
personas que pedian la abolicion del latin en Chile, piles mal podia 
haber hecho semejante clasificacion de personas chilenas i mucho 
menos dado en ella al senor Malta el lugar que espontaneamente se 
habia apropiado, cuando, aun despues de escrito i publicado su tra- 
bajo, todavia no conocia las ideas de este senor ni las de ningun otro 
chileno, a exepcion de las del senor Vicuna como autor de la indi- 
cacion, quien habria sido el unico que tuviera razon para quejarse, si 
no hubiera comprendido mui bien que esa clasificacion no se referia 
a ningun chileno sino unicamente a los impugnadores del latin en 
Europa. Q,ue, por el contrario, la persoilificacion hecha por el senor 
Matta revelaba un espiritu de tnl manera prcvenido contra el referido 
discurso i contra la persona de su autor, que llevado del deseo de za- 
herirlo a todo trance, no habia perdonado medio alguno, por reproba- 
do que fuera, para desperfar en contra suya todo jenero de aniniosi- 
dades i recelos, excitando los sentimientos, no solo de politico i de 
nacionalidad, sino liasta los de relijion. Los partidarios de la subsis- 
tence del latin vienen de Europa: tal vez son emisarios de los em- 
peradores, encargados de prepararles el terreno para la monarquia: 
son pensadores retrogados i por consigniente los partidarios ciegos 
del retroceso, los enemigos de toda luz, acostumbrados a vejetar en- 
tre las tinieblas; i todo esto sin reparar el senor Matta, ni en el len- 
guaje de que se valia, ni en la dignidad del lugar, ni en la respeta- 
bilidad de las personas a quienes se dirijia, o que le escuchaban, o 
de aquellas de quienes hablaba. Bastaba que se tratase de la aboli- 
cion del latin, pare que todo lo que se roza con este idioma, perso- 
has, Bociedades, e instituciones, fuera envilecido i ultrajado. I de no, 
ahi estan para comprobarlo: l.° las injurias dirijidas a Ciceron por 
su falta de probidad i de valor, en quese le acusa dedebilidad cuan- 
do precisamente se incurre en otra mayor, cual es acusar a ml air. 
sente que no pude defenderse; 2.° las calificaciones tan f'alsas como 
