40 
ANALES. — JULIO DE 1865. 
hai que hacer entre nosotros respecto al latin, para hacerlomas pro- 
vechoso i menos pesado, es mejorarel metodo de su ensenanza, mas 
no suprimirla, porque eso seria un verdadero absurd o. Termino pro- 
testando de su animo completamente inofensivo al tratar del asunlo 
en cuestion. 
El senor Malta volvio a tomar la palabra para insistir en las con- 
clusiones de su primer discurso, i adernas para manifeslar cuan in- 
compatible es con la civilizacion moderna i particularmente con la 
civilizacion i democracia americana la antigua civilizacion i demo- 
cracia que se comunica a la juventud por medio del latin, el cual, 
como idioma muerto, (3) debe echarse cuanto antes a la sepultura 
para nosalir de ella jamas. Concluyo pidiendo que, por ser la hora 
avanzada i no estar todavia el asunto suficientemente discutido pa- 
ra arribar a una resolucion concienzuda, se dejara pendiente la dis- 
cusion para la sesion inmediata; i as! se acordo. 
El senior Decano record 6 a los senores concurrentes a la barra la 
necesidad que tenian de guardar compostura en su asistencia, i esto 
con tanta mas razon, cuanto que se hallaban en un lugar de orden, 
en que solo se ventilan cuestiones pad fleas como son las relativas a 
eiencias i letras. Con esto selevanto la sesion a las 9 — Es copia. 
H. Briseno, Sect etario . 
Sesion del 13 de jnnio. 
Se abrio a las seis i media de la noche, presidida por el senor De- 
cano i con asistencia de los senores miembros: Amunategui (don Mi- 
guelj, Barros Arana, Larrain Gandarillas, Lobeck, Malta, Minvielle, 
Vicuna Mackenna, i el Secretario. Despues se incorporaron ios se- 
nores Blest Gana (don Joaquin), Good, Gonzalez i Reyes. 
Leida el acta de la sesion del 24 de mayo ultimo, el senor Matta 
reclamo contra aquellas espresiones que se encuentran al fin, como 
no dichas por el, el latin , como idioma muerto , debe echarse cuanto 
antes a, la sepidtura, para no salir de ella jamas, puesto que si las 
hubiera proferido habria incurrido en una flagrante contradiccion 
respecto al deseo que jeneralmente habia manifestado en sus discursos 
de que, no obstante la abolicion del esludio forzoso de ese idioma, pu- 
ts) jldiorna muerto! Cabalmente es el mas vivo i tiesre mas lozania que todos 
los idiomas rnodernos juntos, puesto que mas de doscientos millones de catolicos 
esparcidos por la redondez de la tierra elevan sus pieces al Ser Supremo en 
latin, i puesto que esto es el unico idioma de que, como vinculo comun de la 
unidaii de su fa, pueden servirse para comunicarse con la cabeza del 'catolicismo 
o el repivsentante de Jesucristo en la tiel’ia. Una lengua como esta, que presta 
semejante servicio a los vivientes i que es la depositaria de la ciencia i de la 
literatura catolica, no puede llamarse muerta. 
