INSTRUCTION PUBLICA EN CHILE. 
'219 
resbalaclizo i la carga que no podiamos perder de vista nr por un 
momento, no nos permitian acelerar lamarcha i fud preciso resolver- 
se a marchar al paso de la mula hasta llegar a Hualqui, unico lugar 
entre Concepcion i Rere en que podiamos obtener alojamiento. A 
las doce del dia llegamos a este pueblecito que dista de 40 a 45 qui- 
lometros de Concepcion i esta situado cerca de la ribera boreal del 
Bio-Bio. Aqui nos detuvimos hasta las doce del dia siguiente, 21 
de abril, con la esperanza de que el temporal pasaria ; pero viendo 
que esto no tenia lugar i que el tiempo que nos quedaba hasta el 25 
era ya escaso, resolvimos continuar nuestro viaje, i a pesar de la llu- 
via partimos de aquel pueblo a la horaindicada. 
Se noshabia dicho por algunas personas que la distancia de Huai - 
qui a Yumbel era menor que la que habia de Concepcion a aquel 
pueblo ; contabamos en consecuencia con llegar al fin de nuestro via- 
je a mas tardar a las cinco de la tarde. No sucedio asi, pues ademas 
de haber tenido que soportar en esta parte del camino un temporal 
igual, sino mas fugrte que el dia anterior, la noche, una de las mas 
oscuras de que yo tengo recuerdo, principio cuando todavia nos en- 
contrabamos a gran distancia de Yumbel, i lo que era peor que todo, 
el practico que teniamos, en cuanto principio la oscuridad, se cleso- 
riento de tal modo que no sabia darse cuenta en donde estaba. An- 
duvimos sin rumbo conocido hasta las ocho de la noche, hora en que 
el ladrido de algunos perros nos anuncio que no estabamos ldjos de 
una habitacion. Por evitar algun accidente desgraciado i para dar al- 
guna animacion a nuestros miembos entumecidos, seguimos a pie i 
guiados porlos perros en busca de la casa que indudablemente ellos 
nos sehalaban. Despues de andar de este modo un grantrecho, divi- 
samos por lin la casa buscada. Cuando llegamos a ella nos tomaron 
por salteadores ; pero mui luego tuvimos el gusto de ver que, desva- 
necidos sus temores, nos proporcionaron un practico que nos llevo 
a San Critobal por estar amenos distancia que Yumbel. Despues de 
las diez de la noche llegamos a aquella hacienda donde desde el pri- 
mer momento i durante los cuatro dias que en ella permanecimos, 
recibimos toda clase de atenciones del senor Mandier i su senora, 
por cuya razon me eS grato espresarles en este lugar nuestro reco- 
nocimiento. 
Una vez instalados en nuestro alojamiento, lo primero que hicimos 
fue examinar los instrumentos, porquete miamosque hubiesen sufrido 
algo con un viaje rodeado de circunstancias tan desfavorables; pero 
