EPIDEMIA DE VALPARAISO. 
375 
vativos en la inoculaciori de la vacuna, ea cierto estado de vigor i 
sanidad del cuerpo humano, ea la pureza del aire i en varios otros 
arbitrios hijienicos. 
Mas, como el conocimiento perfecto i delallado de estas doctrinas 
medicas, debe ser la base fundamental de las medidas que se trata de 
emplear contra la epidemia actual, i como la manifestacion de las 
causas de semejante calamidad sera la mejor indicacion de los multi- 
ples modos de remedial la, pareceme mui conveniente, no solo poner 
fuera de dudala definicion que he dado acerca de todo contajio i lo 
que he afirmado sobre la epidemia actual de viruelas; sino patentizar 
tambien varias propiedades o condiciones dignas de especial meiicion, 
que consisten, por una parte, en la produccion, la intensidnd i la 
trasmision de cualquiera enfermedad contajiosa, i que enseiian, por 
otra, los medics o recursos que son capaces de preservar, modificar i 
estirpar una pestilencia jeneral o un contajio individual. 
He dicho que el contajio en jeneral es un humor o etluvio vicioso, 
emanado de un ser viviente enfermo, i que ocasiona en otro identica 
enfermedad, trasmitiendole el principio contajioso por el conducto del 
aire, o por el contacto de aquellas cosas que se han relacionado entre 
ambos de un modo Intimo e inmediato. Lsta es una verdad practica 
confirmada por la esperiencia diaria; pero, sin embargo, no es fuera de 
proposito inculcarla ya porque el vulgo de las jentes, i aim ciertos 
profesores de medicina, no estan bien puersuadidos de ella, ya porque 
interesa sobre-manera el popularizar las ideas medicas, sobrelascir- 
cunstancias i los casos en que se aumentan la violencia de una infec- 
cion i las probabilidades i susceptibilidades a contajiarse. 
Tocante a que el aire atmosferico es uno de los vehlculos difusi vos 
de los contajios, a mas de ser un hecho tradicional constante, la cien- 
cia medica lo demuestra. Sabida es la influencia poderosa del aire 
sobre la salud de una persona i de una poblacion entera. Largo i engo- 
ri’oso seria disertar aqui acerca de todo lo que se sabe con respecto a 
ese ajente universal inherentea la vida Solo es oportuno decirque 
todas las cualidades del aire se pueden reducir a sensibles o fisicas, en 
quesecomprenden su pesadez, frialdad, calor, etc., las crudes modi- 
llcan alas epidemias, sin poder jamas producir un contajio particular 
como la viruela; ya a inscnsibles o anormales, verbi gracia, cuando 
el aire esta alterado, conteniendo ademas de sus elementos constituti- 
vos algun contajio especifico particular , como cl que enjendra la 
viruela, olos miasmas pantanosos i pestilenciales, que son considera- 
dos como contajios comunes ijenerales, porcuanto ocasionan unifor- 
