EPIDEMIA DE VALPARAISO. 
379 
grail calor.” I Boerhaave agrego veinte siglos despues: “que toda fie 
bre estanto mas putrida: cuanto mascalida o ardiente.” 
Tambien esverdad (como de ello es un ejemplo la epidemia ac- 
tual), que aparecen esasmismas enfermedades en alguuas comarcas i 
eslaciories frias; pero semejantes fenomenos escepcionales, lejos de 
falsear la observacion anterior, la fortifican; piles no es menos cierto 
que distint as infiuencias suscitan en nuestra economia una misma 
tendeiicia i hasta una misma dolencia; i que ban precedido a la virue- 
la queahora esperimentamos, el trafico sin restriccion con los apesta- 
dos de Santiago e Illapel, i ademas una temperatura alternativamente 
calida i humeda i fria i humeda, propias para debilitar los cuerpos i 
para concent rar el contajio i las miasmas. 
La rejion del cuerpo mas propensa a la absorcion i desarrollo del 
contajio, ora venga este del ambiente, ora de la persona o especies 
de un inficionado, es la superficie estensa de lapiel, con especialidad 
en los casos siguientes: cuando diclia piel es mui fina; cuando se ha- 
11a sobreexitada i dilatados sus poros absorventes por exceso de calor 
interno o esterno; cuando el producto o el principio contajioso ha es- 
tado aplicado sobre aquel organo cierto tiempo necesario para pene - 
trar o escoriar la epidermis; i sobre todo, cuando la materia morbifica 
inside en alguna herida, picadura o cisura cutanea, aunque sea tan 
pequeiia como la que causa el aguijon de un insecto cualquiera. La 
inoculacion antigua de la viruela i la moderna de la vacuna, por me- 
dio de la punta de una lancela, dan una idea cabal del fundamento 
en que me apoyo. 
Pero lo que infiuye sobre manera en la propagacion de la viruela 
es el populacho; es decir, ese gran numero de jente sumamente pobre, 
desaseada e ignorante, que acostumbra usar todo lo que ha servido al 
enfermo, sin tener la precaucion de lavarlo ni de ponerlo al aire. “El 
u marido, la mujer, loshijos no tienen las mas veces sino una cama 
“ comun con el moribundo. Al contrario, las personas intelijentes i 
l( acomodadas evitan o modifican lainfeccion, aplicando las reglas de 
“ la hijiene; pues los vapores que se levantan del cuerpo de un vario- 
“ loso, i los que circular! en el espacio, solo son peligrosos cuando es- 
“ tan acumulados en parajes mal sanos, en que no se tenga el 
“ cuidado de renovar el aire, ni de mantener una gran limpieza; 
“ porque esos cuidados solos suelen bastar para libertar de las enfer- 
< c medades mas pestiferas i para atajar los estragos del contajio.” 
Tales son las convicciones de los medicos en jeneral, i tales’ las pala- 
bras deun autor moderno. 
