404 
ANALES. — SETIEMBEE DE 1865 . 
Hoi, cuando en medio de un conflicto internacional, a que somos provo- 
cados por la mas ignorante i atrazada de las naciones del viejo mundo, nos 
reunimos aqui a celebrar la distribucion de premios del primer estableci- 
miento de educacion literaria i cientifica que cuenta la Republica i la inau- 
guracion de un Palacio destinado a las ciencias, probamos que el peligro 
con que se nos amenaza, no nos arredra; i que, mientras nuestros hermanos 
se alistan para la defensa nacional, la juventud chilena sigue tranquilamen- 
te preparandose con el estudio para ser mas tarde el ilustrado guardian de 
nuestras libertades i de riuestros derechos.,, 
He aqui ah ora el discurso del senor Orrego: 
“Seliores: — Una voz mas elocuente que la mia debiera hacerse oir en 
medio de esta numerosa i escojida concurrrencia; pero no me era posible 
rehusar el honor que me ha heclio el Consejo de Profesores de este esta- 
blecimiento, e'lijiendome para llevar la palabra en esta gran solemnidad de 
la distribucion delos premios. 
^Que cosa dignade vuestra ilustracion podre deciros, senores, para llenar 
lahonrosa, aunque para mi dificil tarea, que se me ha encomendado? ^En- 
carecere la importancia del acto a que asistimos? Pero la visible emocion de 
los padres que veil coronados los esfuerzos de sus hij os, la dulce satisfac- 
cion de los directores i profesores, Ja delos alumnos premiados, i el vivo i 
jeneral interes que se manifiesta en esta ilustrada reunion, todo en fin ha- 
bla mui alto de que no se trata aqui de triunfos de nifios ni de ningun suce- 
so frivolo o insignificante. 
No; mas graves i elevados pensamientos son sin duda, seflores, los que 
os ocupan en este momento. ^No es verdad que en el joven premiado del 
colejio presentis al hombre ilustre que hade serobjeto un dia del piiblico 
homenajePAl vercenida Iafrente del buenestudiante con la corona del triun- 
fo, ;no os complaceis pensando en las coronas que ha de merecer mas tarde 
el buen ciudadano? 
Tal es, jovenes premiados, el punto de vista serio bajo el cual debeis 
rnirar losestudios que haccis i los trabajos cuya recompensa acabais de reci- 
bir. Penetraos bien del grande objeto de vuestras tareas escolares, i consft- 
graos a ellas con valor i constancia. ;Ojala que animados por esta conside- 
racion i alentados por el exito que habeis alcanzado, salgan de entre vo- 
sotros los hombres eminentes i virtuosos que el pais reclama i de que se 
enorgullezca el porvernir! 
En los tiempos de calma i en el seno de sociedades fuertes i paciflcas, 
las letras pueden no ser mas que agradables i nobles entretemmientos del 
espiritu; pero en los dias borrascosos, ellas arman la razon, guian la con- 
ilucta, desenvuelven i fortifican los rectos i jenerosos pensamientos; i es 
indudableque esta esla necesidad del tiempo en que vivimos. 
Destinados a vivir en este hello pais, en este nuestro Chile querido, sus 
* 4 
