HOMEXAJES TRIBUTADOS A LA MEMORIA DEL SENOR BELLO . 415 
divejsas, sino una habilisima adaptacioa de ellas a los usosi costum- 
bres del pais. 
Don Andres Bello aplico este mismo porte'ritoso buefi sentido, ver- 
dadero jenio delos estadistas, a la formacion de otra obra que, aim 
cuandose halta consignada, no en volumenes, sino en los legajos de 
losarcnivos publicos, es tan magnifica i monumental como las men- 
cionadas. Me refiero a la direccion de las Relaciones Esteriores de 
la Republica, que le estuvo encomendada por una larga serie de aiTos. 
El ha sido uno de los que mas eficaz i activamente contribuyeron a 
laaceptacion delos principios de lealtad i de honor que Chile haob- 
servado ensus tratos con las naciones estranjeras. 
Siempre aconsejo el mayor respeto a los derechos ajenos, para 
poder tambien siempre exijir quese respetaran los nuestros. 
Pensaba con sobrada razon que la dignidad era un bien a que, los 
pueblos pequenos particularmente, no debian renunciar jamas. 
Se enconlraba retirado de la sociedad, abatido por la vejez, mori- 
bundo, puede decirse, cuando el atenlado de las Chinchas. Sin em- 
bargo, aquel sucesole reanimo al punto volviendole su vigor dejoven, 
para advertir a Chile que ni por un dia tolerara semejante afrenta, 
que, inferida a una nacion vecina i hermana, caia sobre la America 
entera. La ultima pieza oficial que redacto su venerable mano fue la 
protesta, aprobada el 8 de mayo de 1864 por el claustro pleno de la 
Universidad, contra el primer acto de una politica vituperablea que 
no puede atribuirse otro mov'd que una necia arroganciao undeshon- 
ioso proposito de pillaje. 
Si la agravacion de sus dolencias le hubiera permitido contemplar 
al pueblo chileno levatandose como un solo hombre, sin exepciones, 
con olvido de todo i dispuesto a todo, para castigar el agravio dequien 
liabia osado venir a ofenderle confiado solo en la impunidad de sus 
naves i en el alcance de su3 cahones para atacarle desde lejos; Bello 
se habria enorgullecido, estoi cierto, de la segunda patria que habia 
elejido. 
A los servicios tan esclarecidos de don Andres Bello ha correspon- 
dido la profunda gratitud de loschilenos. La manifestacion actual es 
el mayor delos homenajesque podiamos tributarle. En medio delas 
criticas circunstancias que atravesamos, cuando el insulto esta todavia 
impune, la Republica ha dejado las tumultuosas ajitaciones de la 
guerra para sepultar con maternal afau a un heroe de la paz, del estu- 
dio, del saber. 
Seuores, antes de separarftos, dirijamos el ultimo adios a nuestro 
