416 
AN ALES. — OCTUBRE DE 1865. 
querido maestro que va a recibir el eterno i forzado hospedaje de la 
tumba; i elevemos por el esa plegaria que con tanta ternura pedia para 
despues desu muerte enuna de sus composiciones mas sentidas. ;So- 
bre el cementerio esta el cielo!” 
El senor don Manuel Antonio Tocornal, como miembro de la co- 
mision de la Camara de Diputados, dijo poco mas o menos lo que 
sigue: 
“La palabra se me apaga en los labiosal pronuilciar el nombre de 
mi maestro i amigo, el senor don Andres Bello. 
Un pueblo entero se agrupa en este lugar para tributar sentidos 
liomenajes a la memoria delsabio, del gran ciudadano que merecio 
bien de la patria quele vio nacer, i de su segunda i cara patriaadop- 
tiva a quien tamo amaba. Su memoria sera tan imperecedera como sus 
grandes obras. 
Si pcdimos a las ciencias i a las letras una inscripcion para grabarle 
sobre la tumba que acaba deabrirse, las ciencias i las letras nos respon- 
deran: Tanto homini nullum par elogium (1). 
XL 
Ya eslan pues sepultados los restos del senor Bello, es decir, la en- 
voltura mortal del pensador ba desaparecido, pero este vive en sus 
obras, i vive en la memoria de las jeneraciones que haconducido por 
si mismo o que ha preparado por medio de sus discipulos a la fuerte 
vida de la intelijencia en el arte i en la ciencia, en la adoracion de lo 
verdadero, lo bueno i lo bello. 
El pensador que ha descendido a la tumba, rodeado de los home- 
najes oficiales i de los espontaneos liomenajes de los nobles corazones 
i de las elevadas intelijencias, si no era un gran luchador era por lo 
menos un gran trabajador, era un gran maestro. No era el novador de 
las ideas audaces, no tenia ni la fe delapostol, ni el fuego del inicia- 
dor, ni la impetuosidad del jefe; pero tenia la cordura, i el buen sen, 
tido profundo i Iuminoso del mentor. Si su ciencia no heria a nadie- 
ni a los hombres, ni a las pasiones, ni a las preocupaciones recibidas, 
si ponia ernpeuo en vivir en paz contodo el mundo, lo ponia tarn- 
bien no menos perseverante e infatigable en alumbrar a todos, en for’ 
tificara todos: si no hasido una intelijencia audaz, ha mecidola cuna 
de muchas audaces intelijencias. 
Jilsto esplica lanaturaleza de su influencia, i la unanimidad de seii’ 
(l) No hai elojio digno de tan grande hombre. 
