7 1 8 Hijloire des Plantes de Dauphine’. 
Helleboms niger adulterinus filvejlris Luffd. 16'^'f 
Ed.fr. Il S 02. 
HelleboraJIer maxinius & femine pragnans. Lob. obf 587. 
Dale. pharm. 15)4. * 
Helleborus niger fylvtfris adulterinus etiani hieme virens. 
J. B. III. 880. 
Cette plante dl très-commune dans les vallées, le long 
des chemins, elle s’élève même afTez haut dans les bois 
& fur les montagnes ; fa racine ell totalement ditièrente 
des deux précédentes ; elle Ibrme un gros tronc oblic|ue, 
QUI fe trouve garni de fibres irrégulières qui le diminuent 
■infenfiblement ; fes feuilles font noirâtres , dentées 6c plus 
étroites,- la tige fe ramifie, 6c elle ell plus épaifie à fa 
partie fupérieure où elle cft tendre , moëlleufe , qu’a 
l’inférieure où elle eft plus dure ; elle ell parmi fes rameaux 
garnie de bradées blanchâtres & élargies , qui finilTenc 
tout-à-coup par deux ou trois digitations lacéi'ées fes 
Heurs font vertes , 6c en très-grand nombre ; leurs nedars 
forment des tubes égaux, un peu recourbés ; les pétales 
perfillent comme dans les autres elpeces, 
Obf. Toute la plante a une odeur virulente 6c défa- 
gréable, qui approche de celle de l’urine de chien ; 
l’ul'age intérieurement ne doit être tenté qu’à très-petite 
dofe : tous les animaux la rejettent , excepté la fourmi 
qui s^’en nourrit en hiver les médecins vétérinaires de 
ce pays, font avec les troncs de fes racines, des fêtons 
au fanon des bêtes à corne malades , ce qui produit un 
engorgement confid érable , 6c fouvent de bons effets ; 
ce feton fait un effet fi confidérable , qu’il occafionne 
quelquefois une tumeur de quinze livres en moins de 
vingt-quatre heures; on fearifie alors cette tumeur 6c l’ir- 
ritation morbifique eft attirée au dehors par ce moyen , 6c 
le virus dompté par les forces vitales. Les Anglais pré- 
tendent que les feuilles en infufion , ou à très-petite dofe 
6c en poudre , ( de un à crois grains } , font un excellent 
vermifuge laxatif 6c fondant pour les enfants. 
