fel, kiváltképen a tőfajok kö- 
zött a hely színén. Sok bokor 
aljában nem is nő más ibolya 
összekeveredve mint a rupes- 
tris kopasz típusa vagy szőrös 
fajtája : az arenaria és a se- 
pincola, de nem egy helyen 
közéjük keveredik az odorain 
vagy a vindobonensis Wiesb. 
is. Ha szárat fejlesztett — és 
én mindenekelőtt ilyeneket ke- 
restem és gyűjtöttem — akkor 
úgy a sepincolától mint az 
odoraidtól a szárában külön- 
bözik kézzel foghatólag ; de a 
levele is kisebb, alakja jobban 
közeledik a koréhoz, simább, 
keményebb, pálbái szélesebbek 
virágai kisebbek, csészelevelei 
keskenyebbek és hegyesebbek, 
kocsányai szőrösek v. szőrö- 
sebbek. 
A terjedő tőkét és indát fej- 
lesztő tövek viszont az arena- 
r iától különböznek feltűnően, 
de ily bélyegek nélkül is jól 
kitüntetik a nagyobb, fogasabb 
szélű levelei, az aránylag jóval 
hosszabb levélnyél, a pálhák- 
nak kivált az alsóknak az 
alakja, mely jóval keskenyebb 
és hegyesebb ; a nagyobb virá- 
gok, melyek alig emelkednek 
a levelek fölé, a tompább csésze- 
fogak és a fellevelek mélyebb 
elbelyeződése. 
ders am Standorte von den 
Stammeltern leicht zu unter- 
scheiden. Sehr oft wáchst 
íiberhaupt nur sepincola und 
rupestris od. die subsp. arenaria 
in einem Buschwerk gemischt 
beisammen, allerdings gesellt 
sich zu ihnen auch V. odorata 
oder vindobonensis. Wenn dér 
neue Bastard Stengel ent- 
wiekelt hat — ich suchte haupt- 
sachlich solclie — so ist er von 
sepincola und odorata , wie auch 
von dér vindobonensis gerade 
durch diese auf den ersten Blick 
zu erkennen : ausserdem sind 
seineBlatter kleiner, mehr rund, 
sozusagen kreisförmig, glatter, 
derber, die Nebenblátter sind 
breiter, kürzer zugespitzt, ihre 
Bliiten sind kleiner, die Kelcli- 
blátter schmáler, spitziger; auch 
sind die Bliitenstiele kurz be- 
haart oder ist die Behaarung 
stárker, gleichmássiger — wie 
selbe bei sepincola niemals vor- 
kommt. 
Diejenigen Exemplare, welche 
einen kriechenden Wurzelstock 
oder Ausláufer treiben, sind 
vvieder von arenaria auffallend 
versebieden. Aber auch ohne 
dieses Kennzeichen ist dér 
Unterschied bedeutend. Dér 
Bastard hat namlich grössere, 
tiefer gekerbte Blattéi*, dérén 
Stiel eine bedeutende Lángé 
erreichen kann ; auch ist die 
Form dér Blátter wenigstens 
zum Teil verschieden : mehr 
lánglich, etwas vorgezogen, mit 
stumpfer Spitze. Die unteren 
Nebenblatter sind schmáler, 
lánger zugespitzt, die Befran- 
sung schütterer. Die Bliiten 
sind grösser, ihre Stiele sind 
kaum lánger als die Blátter; 
