Yoici une traduction de la description originale de eette 
intéressante espéce: 
«Racine fusiforme. Tige dressée, arrondie, d’un brun terue, 
glabre ou faiblement floconneuse, luisante, rameuse vers le haut. 
Rameaux courts, dressés. Feuilles basilaires lancéolées, aigués, 
atténuées en un court pétidé, finement erénelées, couvertes sur 
les deux faces d'un tomentum épais, gris cendré, devenant bientőt 
glabres en dessus; les caulinaires brusquement diminuées, espa- 
cées, longuement lancéolées, aigués, á base élargie, glabres en 
dessus, floconneuses en dessous sur la nervure médiane. Fleurs 
fasciculées pár 3- 6, tloconneuses-tomenteuses, disposées en grap- 
pes láches, contraetées et étroites seulement dans le hant. Grappes 
formánt une panicule terminálé láche; la centrale allongée. Pédi- 
celles plus courts que le calice. Calice bientőt glabrescent, divisé 
presque jusqu’ á la base, a divisions linéaires-lancéolées. Filets a 
laine blanche. Ánthéres réniformes. Capsule ellipsoi'de, apiculée, 
tomenteuse, deux fois aussi longue que le calice. 
Tige haute de t métre, d’environ 7 millim. de diamétre. 
Feuilles basilaires atteignant jusqu’ á 14 cm. de long sur 3 cm. 
de large; les caulinaires plus petites; les supérieures pás plus 
longues que 3 centimétres. Panicule trés étroite. a grappe centrale 
longue de 40 cm., a rameaux latéraux bien plus courts. Calice de 
3—4 mm. de long. Corolle jaune, petite, de 15 mm. de large. 
Difiére du V, Haussknechtii pár les feuilles de la rosette 
lancéolées, courtement pétiolées; pár les rameaux latéraux de la 
panicule courts; pár la corolle plus petite et la capsule ellipsoide.» 
Obs. — L’infiorescence est parfois réduite á une longue 
grappe simple. J’ai constaté aussi, chez de jeunes sujets, des 
feuilles caulinaires tnmenteuses également en dessus , mérne dans 
les parties supérieures de la plante. 
V. Blattaria L. Spec., 254. 
* var. repandum (Willd. Enum., p. 226., pro spec.) 
V. Blattaria v. repandum Arcang. FI. ital. ed. 2, p. 392. 
Caule superne paniculato, ramis longis, erectiusculis ; floribus 
minoribus ; pedicellis calycem paulo superantibus ; capsula minőre, 
calyei fructifero subaequilonga vei eo parum longiore. 
Bien distinct du F. blattariforme Gris. = V. repandum Gris. 
S|)ic. II., p. 41. non Willd., pár 1' inflorescence paniculée; pár la 
capsule ne dépassant guére le calice (non deux fois aussi longue 
que eelui-ci ; pár les pédicelles arqués-asceudants, courts (non étalés 
et 2 4 fois plus longs que la bractée), égalant ou dépassant peu 
le calice fructifére : ceux de la grappe centrale appuyés d’ une 
bractée presque aussi longue qu’ eux, — ceux des grappes latérales 
a bractée diminuée. plus courte que la moitié de leur longueur. 
Hab. Bords des chemins, á Thérapia (prés du barrage) E. 
Linaria Pelisseriana De. FI Fr. III., p. 589. 
* var. minutiflora Mihi. 
