238 
dazu bei, dass sich sein Géműt immer mehr verdüsterte und als 
er seben musste, dass nicht die Menge dér Arbeit, aber auch nicht 
die Qualitat dér Leistungen das ist, was die Gesellsehaft bei uns 
in erster Linie honoriert, sondern ganz andere Eigenschaften, haupt- 
sáchlich solehe, welche sicb schmiegsamere Mensehen im gesel 1- 
schaftlichen Treiben aneignen, diesem sich anzupassen hatte er 
aber weder Lust, noch Zeit als endlich dér sehnsüchtig erwar- 
tete Lohn seiner Arbeit, dessen non plus ultra gewesen ware, 
eine Stellung zu erreichen, in welcher er seine Zeit ausschliess- 
lieh seinen Studien widmen könnte — Dezennien láng ausblieb, 
wurde er schliesslich misstrauiseh und verdrossen. Dér langjáhrige 
Kampf hatte ihn aueli körperlicb hergenommen, er ist jung ergraut 
und auch seinen vorzeitigen Tód hat eine senile Verapderung 
seiuer Blutgefiisse herbeigeführt, eine Krankheit, welche in erster 
Linie Individuen befiillt. dérén Lebenskampf das Schicksal allzu- 
sehr erschwert. Die wenigen, die ihm naher standén, konnten sein 
empfindhches, weiches, fást kindlich naives und den Impressionen 
leicht zugangliches Géműt, seine tiefe, sozusagen allé seine Gedan- 
ken belierrschende, leidenschaftliche Liebe zu seiner Wissenschaft, 
seine unbeMedigbare Ambition kennen lemen, doeh auch seine 
treue Anhanglichkeit gégén Personen, die ihm nichts in den Weg 
gelegt habén. Es waren ihrer sehr wenige. Sein Leben kann als 
Muster eines massigen, nlichternen Lebens gelten, mit seiner Gattin, 
géb. Gisella Csörghey lebte er seit dér i. J. 1877 geschlossenen 
Éhe in glücklichster aber kinderlosen Éhe ; bei allén ihn getroffe- 
nen Widenvartigkeiten hatte er das Glück, in diesel - Dame einen 
edlen, das düstere, verschlossene Leben eines Gelehrten mit wahrer 
Aufopferung teilende Lebensgenossin zu finden, dérén tiefe Zunei- 
guug er durch die seiner Familie erwiesene Zartlichkeit und grosse 
Aufmerksamkeit erwiedert hat. 
Vincenz Borbás v. Deétér ist' am á9. Juli 1844 in dér 
« Palóczen »-Gemeinde Ipoly-Litke im nógráder Comitate geboren. 3 
(Sein Vater Franz v. Borbás war Kantor und Dorfnotar, seine 
Mutter war eine geborene Júlia Heitzel). Seine Mittelschulstudien 
konnte er wegen Mittellosigkeit seiner Familie erst nach Erlan- 
gung von Stipendien dér rozsnyóer und egerer Bischöfe an dem 
egerei - (erlauer) Gymnasium beginnen. Mit Botanik beschaftigte er 
sich sclion als Gymnasiast, seine ersten Lehrer waren dér erz- 
bischöfl. Gartner spiiter aber Martin Vrabélvi, 4 den er als Jiing- 
ling bei zahlreichen bot. Excursionen begleitete. Im Jahre 1868 
bezog er die Universitiit in Pest, wo er an dér philos. Facultiit 
naturwissenschaftliclie und philosophische Vorlesungen frequen- 
tierte, inzwischen hess er sich an dér Röser’schen Handelsscbule, 
3 cf. J. A. K\ app, Dr. Vincenz v. Borbás. Ö. B. Z. 1881. 209 — 213. mit 
Portrát. 
4 M. Vrabrlyi (seb. 1807, gestorb. 1877) ein ttichtiger Botaniker, Beamter 
dér mátraer Gutsherrschaít des Gráfén Georg Karolyi. 
