157 
de diamétre. Corólle de 8 — 10 mm. Etamines atteignant Ja base du 
Jobe médián de Ja corolle. 
Obs. — J’avais autrefois rapporté cette plante au T. Jamii- 
folium Urv. ; la description de cette espéce dans le Flóra Orien- 
talis con ven ant suffisamment aux spécimens que j’avais recueillis 
dans les localités susindiquées. C’est aussi, apparemment, cette mérne 
plante — relativement commune chez nous — que, successive- 
ment, Aucher, Boissier et Formánek ont indiquée aux environs 
de notre vilié également sous le nőm de T. Jamiifolium. II est 
naturellement résulté de ce fait que lorsque, pilis tárd, j’ai ren- 
contré, á Pendik, le véritable T. Jamiifolium Urv. — excessive- 
ment rare dans notre íiore — j’ai pris, sans défianee, cette der- 
niére plante pour une espéce inédite, et l’ai publiée sous le nőm 
de T. Degenianum Azn. 2 ) 
Derniérement, mon ami M. Bornmülleh a attiré mon atten- 
tion sur la double confusion dönt ces plantes avaient été l’objet. 
Une révision des plantes en question m’a permis, en effet, 
de reconnaitre le fait que je viens de signaler. 
D’ailleurs, M. Bornmüller, a qui j’avais fait parvenir des 
exemplaires de mes deux Teucrium de la section Stachyobotrys , 
me déelarait que la plante á fleurs blanches. que j’avais nommée 
T. Jamiifolium , était «exactement pareille á la plante (conservée 
á l’herbier Haussknecht) recueillie prés de Brousse pár Pichler 
et que Celakovsky publia sous le nőm de T. cordifolium. 
M. Bornmüller a bien voulu aussi me fairé tenir un exem- 
plaire, récolté pár lui au Libán, du véritable T. Jamiifolium Urv. 
Cette derniére plante, á fleurs purpurines, ne difiére en rien de 
celle que j’avais publiée sous le nőm de T. Degenianum. 
Ce qui a le plus contribué á me fairé prendre cette plante 
pour une espéce nouvelle, ce fut la couleur purpurine des fleurs. 
Cár, les divers auteurs qui, aprés d’ÜRviLLE, ont parié du T. Jamii- 
folium, , ont unanimement attribué á la plante qu'ils ont décrite 
ou désignée sous ce nőm des fleurs blanches ou blanehatres. Le 
plus ancien d’entre eux, Grisebach, présente T. Jamiifolium Urv. 
comme synonyme de T. Arduini L. «á corolle blanches 3 ). Plus 
tárd, Boissier décrit un T. Jamiifolium «á corolle blanehatres 4 ). 
Celakovsky, qui a minutieusement expusé les caractéres différen- 
tiels des espéces voisines de són T. cordifolium , semble reeon- 
naitre tacitement au T. Jamiifolium une corolle de mérne couleur 
•■!) A/.navour, Nouvelle contribution á la főre des environs de ConstanU- 
nople, in Bull. Soc. bot. de Francé XLV1 (1899), p. 147. 
'■>) «corolla alba (Griseu. Spic. II. p. 148.) — II convient de fairé observer 
que Giisebaeh na fait que rapporter les plantes d'Ineada et de VOlympe de 
Bithynie — citées pár lui, la premiere selon ű’Urville, Ja seconde selon 
Sibthori* — au T. Arduini L., qu'il a décrit diaprés des spécimens provenant 
de Dalmatie. 11 n'aurait donc pás eu sous les yeux des échantillons de la 
plante de notre régión. 
4 ) cCorolla albida» (Boiss., FI. Orient IV, p. 811.) 
12 * 
