158 
que celle de l’espéce susnommée, c’est-á-dire Manche. Enfin, M. le 
Dr. G. Post attribue également aux íleurs du T . lamiifolium une 
« eorolle blanche» 5 ). 
Pour résoudre la question, il ma fallu remonter á la souree 
et m’assurer si les descriptions récentes et détaillóes (pour les- 
quelles j'ai un taible) étaient bien conformes á la diagnose prin- 
ceps que d'ÜRviLLE a donnée de la plante qu’il a, le premier, fait 
connaitre sous ce nőm. 
Contrairement aux assertions des auteurs que je viens de 
citer, en ce qui concerne la couleur de la eorolle, ^Urville parié 
de fteurs páles ti ). Ces termes sont, sans doute, bien vagues; mais 
le sens en est bientőt précisé pár la citation suivante, qui accom- 
pagne la diagnose: 
«Cassida orientalis, Lamii villoso folio, Hőre purpurascente. 
Sheraru in Herb. Yaillant». 
La description donnée pár d Urville, (pioique courte — 
comme la plupart de celles de són époque — , convient de point 
en point a la plante de Pendik, comme á celle du Libán. 
Quel est, donc, ce Teucrium á íleurs blanckes qui été pris 
pour le T. lamiifolium ? 
On ne pourrait l’identifier avec le T. Arduini L., qui s’en 
distingue nettement pár des caractéres saillants. 11 suffit, du reste, 
pour s’en eonvaincre, de jeter un coup d’oeil sur la notice insérée dans 
le Flóra orientalis , á la suite de la description du 7. lamiifolium. 1 ) 
Tout porté a erőire que le dit Teucrium représente, au moins 
en partié, le Scutellaria cretica L., B ) cité, d’ailleurs, pár Boissier, 
dans la synonymie de són T. lamiifolium. Mais, le S. cretica L., 
caractérisé pár la diagnose : « foliis cordatis obtusis obtuseque ser- 
ratis, spicis imbricatis, bracteis $etaceis», et portant des íleurs blan- 
ches, ne serait-il pás le T. cordifolium Celak. ? II est peut- 
étre permis d’entrevoir cette derniére identification ; mais, il serait 
prématuré, sinon téméraire, de conclure déja dans ce sens. 
Quoi qu’il en sóit, voici en quoi différent entre elles les deux 
espéces de Teucrium de la section Stachyobotrys qui croissent aux 
environs de Constantinople : 
6 ) «Corolla white» (Post Flóra of Syria, Falestink and Sinai, p. 662 
|1896|). — 11 est assez malaisé de se rendre compte, sur des échantillons 
d’herbier, de la couleur des fteurs de ces Teucrium, qui, roses ou blanckes, 
finissent pár prendre souvent, aprés dessiccation. une coloration brunátre. 
C est a p iné si Von peut saisir la différence entre les nuunces résultant de 
l'altération de l'une ou de l'autre couleur. 11 est donc. probable que le T. lamii- 
folium Urv. qui erőit au Libán ait été décrit, dans la flóré de Syrie, á eorolle 
blanche, conformément au texte du Flóra Orientalis. 
6 ) «Flores pallidi » (Urv. Enumeratio plantarurn in Oriente lectarum, p. 64.) 
7 ) Saepe confusum cum T. Arduini e Dalmatiá iudumento breviori adpres- 
siori, foliis non cordatis, bracteis flóré brevioribus. calycis dente superiore piano 
oblongo spinuloso-acutissimo omnino alieuo.» — Boiss., loc. cit. 
b ) wCassida cretica fruticosa, folio Catariae, fl. albo. Tourn. Cor. ll.» 
(L. Cod , 4360.) 
