138 
Bei Ófutak reicht dér 
Laubwaldganz bis an die Do- 
náti. Bei Kából wechseln 
Pappel- und Weideowalder mit 
weitausgebreiteten Wiesen und 
Ackerfeldern ab. Zwischen dér 
Theiss und dér Titeler Hoch- 
ebene finden wir nur hie und 
da Weiden in geringer Yer- 
breitung; desto ausgedehnter 
sind die Weiden- und Pappel- 
hainenördiich von Titel und jen- 
seits dér Theiss. Die gemein- 
same Vegetation des Donau-und 
des Theissufers ist folgende: 
Heleochloa explicit la, Heleocharis palustris , H. acicularis, Scir- 
pus Michélianus , Cyperus fnscus, Chlorocyper us glomeratus, Butomus 
umbellatus , Lynmachia Xummularia, L. vulgáris. Roripa liunga- 
rica , Calystegia sepium , Lathyrus páluster , PotentiUa supinu , 
P. anserina , Kupit orbia lucida , E. palustris , Althaea officinalis v. 
micrantlia , Banunculus sardous v. mediterraneus , Senecio palu- 
dosus, etc. 
0 f u t a k nál a lombos erdő 
egészen a Dunáig ér. 
K a b o 1 nál nyár- és fűzt'a- 
erdőkkel nagy kiterjedésű rétek 
és szántóföldek váltakoznak. 
A Tisza és a titeli fensík kö- 
zött csak itt-ott találunk csekély 
kiterjedésű füzest, annál na- 
gyobb füzeseket és nyárfalige- 
teket találunk Titeltöl északra 
és a Tisza túlsó oldalán. 
A Duna- és Tiszapart közös 
növényei a következők: 
A Duna szigeteinek növényzete. 
A Duna szigetei közül meg- 
látogattam Mohács és Bezdán 
között az összeseket, a Vuko- 
várral szemben levőket, az 
Elöszigetet, az ófutakit és a 
Hadiszigetet. 
A szigetek növényzete nagy- 
jában megegyezik a Dana- 
partjáéval. Itt is a Populus 
nigra P. ólba -, Salix alba- és 
a 8. tr tanár a-X\"&iok tűnnek 
föl ; ritkábban mutatkozik a 
P. tremula is. Elszórva lát- 
juk az ültnus glabra és a 
Quercus pedunculata hatalmas 
példányait. A nagyobb fák ár- 
nyékában Rubus caesius, Evő- 
nymus europaeus, Rhamnus 
Erangida és Crataegus nigra 
húzódnak meg. Sajátságos jel- 
leget kölcsönöznek e szigetek- 
nek a piros termésekkel meg- 
rakott Viburnum Opulus- ok. 
Die Vegetation dér Donauinseln. 
Ich besuchte sammtliche Do- 
nauinseln zwischen Mohács und 
Bezdán, ferner die Inseln ,ge- 
genüber von,Vukovár, die Elő- 
Insel, die Ófutaker und die 
Hadi-Insel. 
Die Vegetation dér Inseln 
stimmt im Grossen und Gan- 
zén mit derjenigen des Donau- 
ufers überein. Audi hier fal- 
len die Haine von Populu- 
nigra, P. alba, Salix alba und 
i 8. triandra auf; seltener 
zeigt sich aueh P. trennda. 
Zerstreut finden sich miichtige 
Exemplare von Ulmus glabra 
und Quercus pedunculata. In den 
Schatten grösserer Báume zie- 
hen sich Rubus caesius , Evo- 
nymus europaeus , Rhamnus 
Frangula und Craetagus nigra 
Zuriick. Itinen eigentümlichen 
Charakter verleilien diesen In- 
