Die biologischen Verhältnisse des Reises. 
951 
ohne Bewässerung kein günstiges Resultat erzielen lässt, weil gerade 
in der Hauptvegetationsperiode die Regen ausbleiben. 
Die hauptsächlichsten Benennungen, welche er in seinem An- 
baugebiet trägt, sind folgende: Mountain-rice, Hill-rice, Upland-rice, 
Dry-rice englisch; Riz de montagne ou sec, ou de Carro *) franzö- 
sisch; Riso ä secco italienisch; Arroz de secano spanisch; Arroz de 
sequeiro portugiesisch ; Sien-tao und Tsao-tao (frühreif), Kang-tao und 
Wan-tao (spätreif) chinesisch 1 2 ); Okabo japanisch (nach Rein), 
Paddy rawa malaiisch, P. songo-negoro, P. tjereh javanisch 3 ); Lua-ray 
in Cochinchina; Paddy-baggea auf den Molukken; Paddy Laddang 
auf Sumatra. 
Der Sumpfreis, von dem frühe und späte Sorten gebaut wer- 
den, wächst nur auf künstlich inundiertem Terrain, oder auf solchem, 
das vermöge der tiefen Lage durch natürlichen Zufluss hinreichend 
mit Wasser versorgt wird. Im ersteren Falle lassen sich die Felder 
zeitweise trocken legen und periodisch mit anderen Früchten bestel- 
len, es sind dies die sog. „alternierenden Reisfelder“, während die 
anderen, bei denen nur mit Unterbrechung durch Brachliegen, da 
sie sich nicht entwässern lassen, unausgesetzt Reis gebaut wird, 
„permanente Reisfelder“ genannt werden. Die Vegetationszeit des 
Sumpfreises umfasst 150—200 Tage. Derselbe wird gemeinhin im 
März gesäet und im August, Oktober oder November geerntet. 
Der wilde Reis (Newari bei den Telingas [von Nivara im Sanskrit] 
und Volunteer or Wild-rice in Nord-Amerika) findet sich nach Rox- 
burgh 4 ) in Indien allenthalben an den Ufern der Seeen in den 
Circars und wird wegen der Schmackhaftigkeit seiner Körner eingesam- 
melt, doch ist er so wenig ertragreich, dass seine Kultur nicht lohnt; 
jedenfalls tritt er aber häufig als unangenehmes Unkraut auf, zumal 
der frühreife (Drop-rice), der seine Körner bereits vor der Ernte aus- 
fallen lässt, und daher vorzugsweise die permanenten Reisfelder stark 
verunkrautet, und sich in Folge seiner Aehnlichkeit mit dem kulti- 
vierten Reis nicht ausjäten lässt. 
Als Saatgut sind die absolut schwersten, vollkommen ausgebil- 
deten, harten, sowie die charakteristischen Eigenschaften der Sorte 
stark ausprägenden Körner zu verwenden. 
In Japan 5 ) legt man auf die Auswahl des Saatgutes grossen 
1) Barral, Journ. d’Agric. prat. 1860 I. pg. 57. 
2) Heuze, a. a. 0. II. pg. 135 und 136. 
3) Miquel, Fl. v. Nederl. Ind. pg. 370, (1860). 
4) Fl. ind. II. pg. 201, (1832). Die Circars sind der Küstenstrich am Ben- 
galischen Meerbusen von ungefähr 20 — 17° n. Br. 
5) 0. Kellner, Mitteil, aus d. agric.-chem. Lab. zu Tokio, die 1. Vers. 
Stat. XXX. Heft I, pg. 19. 
