224 
Augenweide. Ein anstossender Privatgarten diente zur Aufnahme 
der Coniferen und anderer weniger zarter Pflanzen, wie Tulpen, 
Monatsrosen, Calla, Epheu, Lorbeer u. dergl. Eiu Schuppen links 
beherbergte Gemüse, Obst und Früchte, später auch die abgeschnit- 
tenen Blumen und Blumen - Arrangements. Ein aus Schmiede- 
eisen hergestelltes Gewächshaus für Warmhauspflanzen von Ed. Zim- 
mermann-Altona mit Wasserheizungs - Anlage von G. Müller- 
Hamburg wies zwei Abteilungen auf, deren eine dem botanischen 
Garten in Hamburg (Direktor Prof. Reichenbach), die andere 
Privatausstellern eingeräumt war. Im Garten wie auch in der Vor- 
halle der Concordia und dem sogenannten Theatersaal war eine 
grosse Auswahl aller möglichen Gartenrequisiten ausgestellt, auf 
welche näher einzugehen der Raum nicht gestattet. 
Die Preisrichter, bestehend aus den Herren Prof. Dr. Sade- 
beck, A. F. Brödermann, F. B. Cramer sen., Fr. Worlee, Ed. 
L. Behrens, F. Huch, G. Fröhle, F. Luche, Julius Schmidt, 
R. Boysen, L. Zabel, W T . Holtz entledigten sich ihrer Aufgabe 
mit Gewissenhaftigkeit; 162 Nummern des Katalogs waren mit je 
2— 3 Preisen bedacht. Gegenüber dem Konkurrenzkampf des vori- 
gen Jahres war das diesmalige Resultat insofern ein überraschendes, 
als der bekannte Rosenzüchter Fr. Harms durchgehends von dem 
Privaten Ed. L. Behrens (Obergärtner Bartels) geschlagen wurde. 
Ausserdem trat der Private R. M. Slomann (Obergärtner Lüdecke) 
in der Kategorie „50 Stück Farne“ mit dem Handelsgärtner Stange 
in so scharfe Konkurrenz, dass 2 erste Preise an die beiden Herren 
verteilt werden mussten. 
Abgesehen von der früher erwähnten Ausnahme waren die Sie- 
ger in den Konkurrenzen für die ersten und zweiten Preise in der 
Hauptabteilung „Dekorationsgruppe“ wieder die bekannten Grössen. 
Erste Preise erhielten für eine Gruppe von 1 50 blühenden und nicht 
blühenden Pflanzen die Handelsgärtner Herr F. L. Stueben (Ober- 
gärtner Krück). von dito 75 Pflanzen Herr W. Hell (Obergärtner 
Berger), für eine Gruppe von 50 Stück Coniferen die Herren P. Smith 
& Co. (Inhaber J. Riip pell & Klink), für eine Gruppe von 100 Hyaein- 
then Herr A. F. B. Warn e cke - Altona (Obergärtner Böck), von 
500 Tulpen Herr W. F. Wittern (Obergärtner C. Heuer), für 
eine Gruppe von 50 Stück Farne Herr F. F. Stange, ausserdem 
