372 
Während bei uns der Stand der Gärtner doch wie ein jedes 
andere Gewerk und Gewerbe ein vollkommen in sich abgeschlossener 
ist und ein Jeder, der künftig das Gewerbe betreiben will, erst eine 
bestimmte Reihe von Jahren dazu verwendet haben muss, dasselbe 
zu erlernen, ist das hier nicht der Fall. Es mag herrühren von der 
einem jeden Japaner angeborenen Liebe und Fähigkeit, Blumen zu 
pflegen, dass es nicht erforderlich ist, eine Lehrzeit durchzumachen, 
wie dasselbe auch hier bei allen übrigen Gewerken für nötig er- 
achtet wird. Jeder Japaner ist ein besonderer Garten- und Pflanzen- 
liebhaber. Der Grosse wde der Kleine, der Gebildetste wie der Un- 
gebildetste — in ihrer Liebe zu den Pflanzen kommen sie Alle 
überein. Jeder hat wo möglich seinen Garten, und ist’s kein Gar- 
ten, so ist’s ein Gärtchen, und fehlt auch dieses, so ist doch wenig- 
stens eine Pflanze im Blumentopf vorhanden. Der Mikado und die 
Grossen des Reichs geben ihre Yen, die Armen ihre Sen dafür aus 
— ein Jeder so wie er ’s kann, aber haben müssen sie Blumen. 
So hat man ein grosses Volk von Gärtnern vor sich, müsste 
man denken; allein nirgends wohl möchte man leichter zu der Ueber- 
zeugung kommen, dass Gärtnerei und Blumenliebhaberei, selbst eine 
solche, die mit Verständnis ihre Pfleglinge zu warten weiss, doch 
zwei wesentlich verschiedene Dinge sind, dass zu der Gärtnerei doch 
mehr gehört als Liebhaberei. Ich bin in dem Jahre, welches ich 
hier zugebracht, mit vielen sog. Gärtnern zusammengekommen, in 
Tokio und Yokohama, in Kofu u. s. w. , und kam auch in viel- 
facher Weise mit ihnen zusammen, aber ich muss ganz offen sagen : 
einen eigentlichen Gärtner in dem Sinne, wie wir den Begriff zu 
fassen gewohnt sind, habe ich nicht getroffen, einen solchen giebt 
es nicht. Von Gärtnereien, ebenso von gärtnerischen Etablissements 
jeglicher Art kann keine Rede sein. Ich möchte das Fehlen solcher 
Anstalten, das Fehlen solcher wirklichen Gärtner namentlich der Art 
und Weise zuschreiben, wie der junge Japaner sich zu dieser Be- 
schäftigung vorzubereiten pflegt — will man überhaupt von einer 
solchen sprechen. 
Der Eintritt in eine solche sog. „Gärtnerei“ beginnt damit, dass 
der junge Mensch Blumenträger wird. Den ganzen Tag hat er 
nichts weiter zu tun, als in der Stadt umher zu gehen mit seinen 
beiden Tragbrettern, auf denen er Blumen, sei es im Topfe, sei es 
