— 375 
Das Veredeln geschieht in der nachlässigsten Weise, oft selbst 
ohne Anwendung des Messers. Man macht mit der Säge einen Ein- 
schnitt in die Rinde, reisst diese etwas ab und setzt das Reis hin- 
ein, umwickelt das Ganze mit Stroh und fertig ist die ganze Ver- 
edlung. Das ist eine Art und Weise, die nicht selten ist. Ich kenne 
einen hiesigen Gärtner, der Jahre laug in Amerika war, die euro- 
päischen und amerikanischen Arten alle kennt, dennoch sie aber 
ganz und gar bei Seite liegen lässt. Dass bei dieser Lässigkeit 
überhaupt noch etwas wächst und verhältnismässig gut wächst, ist 
lediglich dem Klima und den sonstigen örtlichen Verhältnissen zu- 
zuschreiben. — Worin die Japaner stark sind, ist die Erziehung von 
Zwergformen oder, wie man hier sich besser ausdrücken muss, von 
Krüppelformen. Nicht allein dass Zwergformen und allerlei Arten 
von Tieren, namentlich ein hier vorkommender Storch, Ciconia 
Boyciana, nachgebildet werden, nein, auch Bäume in Formen, die in 
der entsetzlichsten Weise verkrüppelt sind, werden mit Vorliebe, 
wenn man nicht sagen muss allein gezogen. Die Liebhaberei für 
Zwergformen hat sich jedenfalls sehr natürlich entwickelt. Da den 
Häusern keine grossen Gärten zu Gebote standen, so hat man na- 
türlich an Formen denken müssen, die nicht viel Raum in Anspruch 
nehmen, und so hat sich diese Liebhaberei, zuerst von dem geringen 
Volke in Folge der eisernen Notwendigkeit geübt, nun auch auf die 
Grossen ausgedehnt. Man trifft keinen Garten, der nicht von sol- 
chen Formen wenigstens eine grosse Menge aufzuweisen hätte, w r enn 
er nicht ganz, wie z. B. sehr viele Gärten des Mikado und der 
Prinzen, aus solchen besteht. Was die Anlage der Gärten betrifft, 
so sieht man wenig, fast gar nicht auf niedrige, blühende Pflanzen, 
die meist nur als Topfpflanzen kultivirt werden, mehr auf Bäume 
und Sträucher, die allerdings in den mannichfaltigsten Arten ver- 
treten sein können Ein japanischer Garten unterscheidet sich in 
jeder Beziehung von den europäischen Gärten, sowohlden steifen französi- 
schen als auch den englischen Parks und den deutschen Gärten, bei 
denen ja meist Alles vereinigt werden soll. Ein japanischer Garten 
— wenn er auch noch so gross ist — ist und bleibt ein Garten, 
den man sowohl im Ganzen als auch in allen seinen einzelnen Teilen 
auf den Nippestisch stellen zu können glaubt. Es giebt Nichts, w r as 
den Japaner einigermaassen interessirt, was nicht in einem solchen 
