473 
Verfasser gehört gewiss nicht zu denjenigen Leuten, die ein 
individuelles Urteil für nicht berechtigt halten und darauf beharren, 
dass nur Fachleute über den bezüglichen Gegenstand zu urteilen 
hätten. Gewiss nicht; ein jedes Urteil, so lange es eben nur An- 
spruch darauf macht, ein individuelles zu sein , ist vollkommen be- 
rechtigt, und vielleicht bei dem Obst mehr als bei jedem anderen 
Gegenstände. Dass dem Einen dieser Apfel, diese Birne besser mun- 
det als eine andere Sorte, ist wohl leicht begreiflich. Wollten sich 
die „Fremden“ in den engen Grenzen eines persönlich individuellen 
Urteils halten, wer würde etwas dagegen einwenden können. 
Das tun sie aber leider nicht. Anstatt zu sagen, „uns mundet 
das japanische Obst nicht, für uns ist dasselbe nicht geniessbar“, 
hört man überall von ihnen aussprechen, und zwar in ganz genera- 
lisirender Weise, „das japanische Obst taugt nichts und die Japaner 
verstehen vom Obstbau nichts. Fragt man nun einen solchen „Obst- 
kenner“, worauf er denn sein Urteil stütze, welche Parallelen er 
allenfalls zwischen europäisch -amerikanischem und japanischem Obst 
zu ziehen im Stande sei, so wird man fast ohne alle Ausnahme 
finden, dass jener besagte „Obstkenner“ von Obstsorten überhaupt 
nichts kennt, dass er vielleicht nicht anstehen würde, einen „Kaiser 
Alexander“ oder einen „Cousinot“ für einen „Borsdorfer“ zu er- 
klären. Ein generalisirendes Urteil fällt er aber doch. 
Ob die „Fremden“, die doch als Verbreiter der Kultur hierher 
kommen, durch solche durch Nichts zu begründende Urteile wohl 
sich selbst und den Japanern nützen? — 
Diese generalisirenden Urteile werden aber auch auf andere Ge- 
biete ausgedehnt Wer erinnert sich nicht, in den über Japan heraus- 
gekommenen Reiseberichten mehr als einmal gelesen zu haben, dass 
japanische Blumen nicht duften, japanische Vögel nicht singen oder 
dass beides doch in sehr viel kleinerem Maassstabe vorhanden sei, 
als bei Blumen und Vögeln anderer Länder. Auch das wird einfach 
nachgesprochen. Würde sich einer der Herren, die so Etwas be- 
haupten, die Mühe gegeben haben, die Rosa multiflora var. 
hakonensis aus dem Hakone oder die Rosa multiflora var. 
adenophora aus dem Yakocukagebirge oder vom Ussuitoge zu sam- 
meln, schwerlich würde dann sein Urteil in dieser schroffen Weise 
ausgefallen sein. 
