526 
sind auf dem besten Wege, vollkommen Meister zu werden, obwohl 
sie es auch hier mit meist eingeführten Obstsorten zu tun haben. 
Um hier an dieser Stelle einem Irrtum e entgegen zu treten, der 
in der neuesten Zeit leider Verbreitung gefunden hat, so glaubeich 
hier konstatiren zu müssen, dass die echte Fragaria vesca am 
Fusi nicht vorkommt, sondern dass die daselbst vorkommende erdbeer- 
artige Pflanze in nichts weiter besteht, als in Potentilla fraga- 
rioides L und P. fragiformis Willd. (gelida C. A. Mey.), wovon mich 
zu überzeugen ich bei dreimaliger Anwesenheit auf dem Fusi und 
stets erneuet n Untersuchungen an Ort und Stelle, sowie an einer 
mehr als 100 Exemplare umfassenden Reihe trockner Pflanzen hinrei- 
chend Gelegenheit hatte. Dagegen kann ich Savatier’s Angabe über 
das Vorkommen der Fragaria vesca in dem Ha konegebiet (mei- 
nem „Lilien“- oder ,,Hata“gebiet) vollkommen bestätigen Sie 
findet sich hier vereinzelt am Kuroyama (Schwarzen Berge). 
Die Arten der Fragaria jedoch, die der Japaner kultivirt, 
sind nicht einheimisch, sondern eingeführt. Man kultivirt sie vor- 
zugsweise in den Gärtnereien um Tokio und Yokohama, wo man 
auf den meisten Absatz rechnen kann Die Arten geben mittel- 
grosse bis grosse, gut und normal ausgebildete, gut duftende und 
schmeckende Früchte, denen Jeder das unbedingteste Lob erteilen 
kann und muss. Alle Gärtnereien geben gute Resultate. Wenn die 
„Fremden“ behaupten, hier keine Erdbeeren kultiviren zu können, 
so dürfte das durchaus noch keinen Beweis abgeben für die Unmög- 
lichkeit der Kultur, sondern höchstens dafür, dass man die Kultur 
nicht durchzuführen versteht, von der irrigen Voraussetzung aus- 
• gehend , dass hier eine *Kultur genau ebenso angegriffen werden 
müsse, wie im Vaterlande. In dieser Voraussetzung werden dem 
betreffenden japanischen Gärtner Vorschriften gemacht, die, ausge- 
führt, zur Folge haben, dass von der betreffenden Fruchtart keine 
Resultate erzielt werden.*) 
*) Auf dieser falschen Voraussetzung beruht auch, zum Teil wenigstens, die 
Beschaffenheit der Gärten der hiesigen Europäer. Freilich kommt hierzu noch 
ein anderer Grund : man will teilweise heimatliche Gärten, teilweise findet man 
die japanischen Gärten hübsch. Indem nun von den ausführenden Gärtnern 
verlangt wird, dass sie einen Mittelweg einschlagen, kommen dann oft wahr- 
hafte Ungeheuerlichkeiten zu Stande, die auf nichts weniger Anspruch machen 
können, als auf Schönheit. 
