569 
selbst zu beurteilen, was er von ihrer Methode sowie von ihrem 
vielen Geschrei und ihren ganz ungerechtfertigten Angriffen gegen 
Meyer halten will. 
Zum Schluss dieser Abhandlung sei es mir gestattet, auf die 
im Aprilheft 1878 dev „Gartenflora“ von Regel unter der Ueber- 
schrift: „Landschaftsgärtner und Landschaftsmaler in einer Person“, 
vom Garten-Inspektor Herrn Jäger in Eisenach veröffentlichten An- 
griffe gegen den verstorbenen Garten - Direktor Meyer und meine 
Person einige Bemerkungen zu machen. 
ln Meyer’ s „Lehrbuch der Schönen Gartenkunst“ befindet sich 
ein Passus, den ich dem letzten Abschnitt dieser Abhandlung, worin 
die Frage erörtert, ob ein Landschaftsgärtner zugleich Landschafts- 
maler sein müsse oder nicht, vorangesetzt habe. 
Bei einer Entgegnung auf einen Artikel von Zaruack im 
Augustheft der „Gartenflora“ „Ueber die Heranbildung des Gärtners“ 
habe ich mir erlaubt, diesen Passus im Novemberheft p. 328 zu 
zitiren. Auch Herr Jäger veröffentlichte uach mir im Dezeraber- 
heft derselben Zeitschrift eine Erwiderung auf den Zarnack ’schen 
Artikel, und lässt aus einer Bemerkung in derselben p. 370, wo 
mein Name, wie ich annehme aus Versehen, in Kirchner umge wan- 
delt ist, vermuten, dass er die Arbeit von mir sowie den zitirten 
Passus damals schon gelesen hatte. 
Im Aprilheft 1878 der „ Garten liora“, also ca. 1% Jahr später 
und 11 Monate nach dem Tode des Garten - Direktors Meyer, er- 
scheint der den Letzteren sowie mich wegen dieses Zitats angrei- 
fende Artikel. 
Wenn Herr Jäger als Grund dieses Angriffs angiebt, dass er 
eine Ansicht von mir (der geehrte Herr Verfasser scheint zu über- 
sehen, dass es eine Ansicht von Meyer ist, die ich zitirt) bekämpfen 
muss, „nicht nur w'eil sie falsch und für viele Landschaftsgärtner 
demütigend ist, sondern auch weil sie mehr übele als gute Folgen 
haben wird, indem sie zur Landschaftsgärtnerei befähigte junge Leute 
von der Fortsetzung ihrer Studien abhalten könnte, w'eil sie kein 
Malertalent haben“, so sei es mir gestattet, hierauf Folgendes zu 
erwidern : 
Wenn das der wirkliche Grund w r ar, was ich aunehmen muss, 
so sollte doch jeder Unbefangene meinen, dass im Jahre 1860, also 
37 
