-292- 
te^JS) COLETTE*. COPLSYI GILLETTE 
New York Geo,, ivL, Codding (September 11): The spruce "bud lease is 
common and is found in general throughout the count:/ to "be doing 
considerable damage* The aphi&s that are commonly found in 
Westchester County are (Chern-es) fillet tea co o? eyi G illa^ 
attacking blue spruce, 
C* R* Crosby (September h)z Practically every blue spruce in a 
park at Middle* awn infested. 
( OHERMES) GILL BTTEA COOLEYI GILI.ETTE 
Oregon L« P* Rockwood (September 3): Have been very numerous for the 
past three or four weeks on Eseaoojrguga dca^iasbii at Porest 
Grove. The leaves are coated E?.th honey&ew and the sidewalks 
under the trees are discolored. Hot noted as numerous in the 
last few years. 
SYCAMORE .. 
A LflflMTXJ (Coryt hucha ciliata Say) 
Louisiana H„ K* Plank and assistants (September ?3) : Generally distributed 
over New Orleans and very abundant on Plat-anus occidental is , 
determination made by R. Lo McA&ee* 
TTJLLCg? 
WILLOW LEAE~BESTLE (jjfeaJ-jg£P9iJica T Jo ) 
Nebraska !!. H* Swenk (September 3> ; The willow trees in Dakota County 
wrra considerably defoliated during the seennd week in August 
oy this pest. 
INSECTS A T !■ A. C K I N GREENHOUSE 
A N DOR N A K.E N T A L P L A N.T S 
ASTER 
ASTER APHID (^nuranhJs miclJletpnii Thomas) 
Nebraska !L H„ Swenk (September 3): A case of serious injury to aster 
plants by the aster aphid was reported from Custer County. 
BQ3 OTQ0D 
B03ST00D LEAF-MINER (Monarthr cnal -pus fruxj Labou. ) 
Nebraska C* R. Crosby (September 4): Infested leaves of boxwood were 
received from Upper Montclair. 
