- 73 - 
CODLING MOTH (C arpocapsa pomonella L.) 
M&ssachusetts A. I. Bourne (Kay 24) : Codling moth adults are just emerging or. 
this daxe. 
Georgia 0.1. Sn&pp (May 5): First adult moth of the season emerged here 
today at Fort Valley. 
Washington E. J. Newcomer (May ?,0) : Unseasonably warm weather for the past 
two weeks has brought the codling moths out unusually early and in 
large numbers. The first moths were observed May 5 and the maximum 
&-' rg nee is past at this date. This bunching of the moths should 
make control easier than in years when cold t -r delays the emer- 
gence. The first brood will doubtless be larger than usual, as the 
warm weather will result in more eggs being deposited. At this date 
a few larvae are hatching. 
FRUIT-TREE LEAF-ROLLER f Cacoecia arsrCrosoila Walk.) 
New York C. R. Crosby and assistants: Eg;g masses were quite abundant in 
Orleans County on April 28, while in this County on May 3 eggs were 
unusually abundant in soce orchards. :,s abundant on one orchard 
in Gswegc County on hay 3. 
BUDWORM MOTH ' Tmetoce ra oc e liana D. & S.) 
New York E. P. Felt (May 26): The budworm is somewhat prevalent in apple 
orchards in Eut chess County. 
CIGAR CASE-BEARER ( Coleophora fletcherella Fernald) 
New York D. D. Ward (hay 3): Not sc abundant in sprayed orchards in Onondaga 
County as it was two years ago. 
PISTOL CASE-BEARER f Coleophora malivore lla Riley) 
New York H. W* Fitch (April 26): Threaten to be very injurious again this 
season in a young Rome Beauty orchard in Wayne County. (May 7): 
In Monroe County this insect was found on the buds of apple. 
TENT CATERPILLAR ( Malacosom a americara Fab.) 
Massachusetts A. I. Bourne (hay 23): This nest is still rampant and shows no 
indications of any let-up. Reports fron the eastern section of the 
State and our observations eve- the central counties show the pest 
to be much mere seriously abundant than last year. In fact, in 
Worcester County and parts of Middlesex County practically every 
wild cherry has one or two tents. Reports from the extreme western 
counties indicate that the pest is not unusually abundant there. 
Connecticut W'. E. Britton (May 16): Apple and cherry along the roadside covered 
with nests. On May 21 observed thousands of nests in towns of 
Greenwich, Stamford, Norwalk, Westport, Fairfield, Bridgeport, and 
Strati crd . 
