143 
Einfügung in den Gesammt-Etat, wieder auf die Höbe des voran- 
gegangenen Jahres herabgemindert, derartig, dass die Innehaltung 
desselben in der That unmöglich erschien, wenn anders nicht die 
Kulturen mehr oder weniger vernachlässigt werden sollten. Nur allein 
durch die alleräussersten Einschränkungen, durch die Inanspruchnahme 
der gärtnerischen Arbeitskräfte für die sonst von Hülfsarbeitern be- 
wirkten Leistungen, durch die von so vielen Seiten stattgehabte un- 
entgeltliche Ueberweisung von Sämereien u. dergl. und durch das 
unausgesetzt gemeinsame Bestreben aller Betheiligten ist es möglich 
geworden, eine Ueberschreituug zu vermeiden. 
Die über die Ausgaben geführte Controle ergiebt: 
an persönlichen Ausgaben 1298,50 Mark, 
an sachlichen Ausgaben . 196,92 „ 
an Betriebskosten .... 98,40 „ 
an Insgemein 24,95 „ 
zusammen 1618,77 Mark, 
während der definitiv genehmigte Etat mit 1620 Mark abschliesst. 
Es darf jedoch dabei nicht unerwähnt bleiben, dass das Geräthe- 
Iuventarium sich leider nicht in einem ordnungsmässigen Zustande 
befindet, ja ein Theil der Geräthe total unbrauchbar ist und voll- 
ständig erneuert werden muss. Sollte nach dieser Richtung von 
Seiten der Mitglieder eine Aufbesserung aus deren eigenen Mitteln 
bewirkt werden, so würde der Ausschuss solches nur dankbarlichst 
anerkennen können. 
Höften wir, dass dem neuen Versuchsgarten, welchen wir in- 
zwischen übernommen haben und welchem so viel Interesse entgegen- 
gebracht wird, die erforderlichen Mittel gewährt werden können, 
damit derselbe in der Lage sei, den gehegten Erwartungen zu ent- 
sprechen und die Zwecke des Vereins in solcher Weise zu erfüllen, 
wie solches Verein und Ausschuss lebhaft wünschen und wie wir 
solches namentlich auch den städtischen Behörden gegenüber, welche 
sich den Bestrebungen des Gartenbau- Vereins so überaus geneigt be- 
wiesen haben, verpflichtet sind. Berlin, 11. März 1877. 
Der Ausschuss für die Bewirthschaftung des Versuchsgartens. 
Gerstenberg. 
Bemerkung. Der vorerwähnte Kulturbericht kann aus Mangel 
an Raum erst in nächster Nummer folgen. D. Red. 
