148 
4. Herr Oberamtmann Lii (lecke, Hötensleben bei Schö- 
ningen, durch Herrn Baurath a. D. Gerstenberg. 
5. Herr Kommerzienrath Landau, Berlin. 
6. „ Kaufmann Theod. Kerkow, Nauen. 
7. „ Fabrikbesitzer Bohm sen. , Fredersdorf bei Neuen- 
hagen. 
8. Herr Obergärtner Edmund K ersten, Königsbruck. 
9. „ Obergärtner Schenk, Steglitz bei Berlin. 
10. Herren Laroye & Vankersschaver , Ostende, durch 
Dr. Wittmack. 
III. Das Protokoll der vorigen Sitzung hatte ausgelegen und 
wurden Einwendungen gegen die Fassung desselben nicht erhoben. 
IV. Herr Prof. K. Koch hielt hierauf einen Vortrag über die 
japanischen Gärten, deren Kenntniss er theils den ferneren Mitthei- 
lungen des Herrn von Siebold, besonders aber den Ausführungen 
eines seiner Schüler, eines geborenen Japanesen, Herrn Nagai, ver- 
dankt. Unter Vorführung verschiedener Pläne schilderte der Redner 
die Miniaturformen der Bäume und der Felsengärten, die daselbst 
üblich sind, bemerkte aber, dass nach Nagai die Abbildungen in 
einem kürzlich durch Güte von Prof. Andrew Murray an Prof. 
Koch übersandten Werke, das Mosley, Mitglied der Challenger- 
Expedition, aus Japan mitgebracht, gar keine V iniaturgärten dar- 
stellen, sondern Aquarien, bei denen das Wasser durch Sand dar- 
gestellt ist (also gewissermaassen Terrarien). Als Untersätze für 
dieselben benutzt man verschieden geformte Gefässe, auf denen Fel- 
sen, Schiffe etc. aus gebranntem Thon errichtet werden. Zwischen 
den Felsen pflanzt man dann die Bäume. Eine solche Schale mit 
Terrarium hat ca. % m. Höhe. Bemerkenswerth ist übrigens, dass 
diese Terrarien eigentlich aus China stammen, wie überhaupt nach 
Angabe des Herrn Nagai alle Gegenstände feineren Geschmacks, 
namentlich aber alle Artikel der Mode in Japan aus China einge- 
führt werden. 
Herr Prof. Koch sprach weiter über die Liebe der Japaner auch 
zu grossen Bäumen, welche letztere sich zerstreut in allen Städten 
finden. Es herrscht in Japan die eigenthümliche Sitte, solche Bäume 
mit Streifen aus Kartonpapier zu behängen, auf denen Gedichte zu 
Gunsten des Baumes oder der Geliebten geschrieben sind. Zwei 
