217 
Sitzung der vereinigten Ausschüsse für Gehölz- und 
Obstzucht, 
am 2. März 18 76. 
(Vortrag des Herrn Prof. Rein-Marburg über japanische Gewächse.) 
Der Vorsitzende, Herr Dr. Bolle, begrüsste die Gäste Herrn 
Baron von Hoevel und Herrn Prof. Rein, welcher letztere sich 
bereit erklärt hatte, Mittheilungen über die japanische Flora zu 
machen. Zunächst wurden die Gartenarbeiten für den Monat April 
festgesetzt und namentlich hervorgehoben, dass Coniferen erst ge- 
pflanzt werden müssen, wenn sie schon im Treiben sind. Bei der 
gewöhnlichen Rothtanne können die Triebe schon zolllang sein, bei 
Thuja, die langsam wächst, ist es gleichgültiger. 
Im Allgemeinen wird bei allen Baumpflanzungen die Herbst- 
pflanzung zu wenig angewandt. Man kann bei trockenen Sommern 
schon Anfang September pflanzen. 
Hierauf beantwortete Herr Prof. Rein erst einige Interpella- 
tionen. Derselbe bemerkte u. A., dass er nie gesehen, dass Bäume 
mit Wurzeln in blühendem Zustande in Japan in den Strassen um- 
hergetragen und Abends in einen Keller gelegt würden. In Japan 
würden die Bäume mit grosser Sorgfalt gepflanzt. Bezüglich der 
Hortensie führte er an, dass die einfache nur blau blühe, dass sie 
sich aber durch die Kultur schon in Japan seit lange verändert habe. 
Man hat jetzt dort weisse, rothe, rosa, blaue und bläuliche Sorten. 
Herr Dr. Bolle wies darauf hin, dass auf Madeira alle japanische 
Hortensien blau blühen, roth habe er dort keine gesehen. Es scheine 
das durch den vulkanischen Boden beeinflusst und man habe sogar 
vorgeschlagen, nach England Schiffsladungen von solcher Erde zu 
bringen. 
Hierauf legte Herr Prof. Rein das neueste Werk über die japa- 
nische Flora „Franc het et Savatier, Enumeratio plantarum in 
Japonia sponte crescentum I. Th. Paris, Savy, 1874“, vor. Sava- 
tier ist Arzt an dem von den Franzosen angelegten Arsenal bei 
Yokohama, der von den Japanern und von den in Japan gereisten 
Europäern sehr viel Material zur Bearbeitung erhielt. Auch Herr 
Prof. Rein hat demselben viele Pflanzen übergeben, darunter meh- 
rere neue Arten. Das Werk ist bedeutend vollständiger als Mi quel’s 
