?25 
Von Niigata ans kommt man nach einer Tagereise in Dörfer, die 
wie in einem Walde von Lackbäumen liegen. Diese werden dort auf 
den schlechteren Feldern gebaut und der Lack in verschiedenem 
Alter der Bäume gewonnen. Da man die Früchte ebenfalls auf 
Talg verarbeitet, wovon sie etwa 24 pCt. enthalten, so zapft man 
die weiblichen Bäume weit später als die männlichen, um recht 
lange Zeit Früchte von ihnen zu gewinnen. In solchen Distrikten, 
w'O die Gewinnung des Talges, der dem von K. succedanea an 
Werth wenigstens gleich steht, Hauptzweck ist, sah Herr Prof. Rein 
Exemplare von 50 Jahren, die in Brusthöhe einzeln bis 1 j s m. im 
Durchmesser und 8 — 10 m. Höhe hatten. 
Beide Bäume sind, wie alle Rhus-Arten, ihrer sparrigen Aeste 
wegen nicht besonders schön gebaut; sie erhalten auch im Herbst 
kein rothes Kolorit. 
Der Lack wird durch Ritzen in horizontaler Richtung mit einem 
besonderen kleinen Instrument zum Ausfliessen gebracht. Er füllt 
als w r eisser, an der Luft sich bräunender Milchsaft dio Ritzen, 
tliesst aber nicht herab und quillt auch nicht so reichlich hervor, 
dass man ihn etwu in Gefässen auffangen könnte 
Der Sammler geht, nachdem er ein Dutzend Bäume an ver- 
schiedenen Stellen angeritzt hat, zum ersten zurück, schält die Rinde 
mit eiuem andern Instrument aus und bringt den dickflüssigen Saft 
in einen kleinen Kübel, den er am linken Arm hängen hat Nach 
2—4 Tagen kommt er wieder, macht parallel zur ersten Ritze in 
der Entfernung von 2 Linien wieder eine, und so nach einiger Zeit 
wieder. Zuletzt sieht man dann bis je 20 parallele Ritzen an einem 
Stamm in verschiedenen Höhen Die Ritzen werden bis auf den 
Splint gemacht. 
Soll der Baum noch später Früchte liefern, so muss man ihn 
glimpflicher behandeln, oft aber lässt man die Bäume bis zum 16. 
bis 18. Jahre nngeritzt, um dann jedoch den Lack mit Aufopferung 
ihres Lebens zu gewinnen. Das Holz wird nicht w r eiter benutzt. 
Herr Prof. Rein hatte besonders die Aufgabe, die bisher so 
w r enig bekannte Gewinnung des Lackes genau zu studiren, und hat 
sich 5 Monate in der deutschen Legation zu Yeddo mit Lackarbeiten 
beschäftigt. — Man findet selten ganz weissen japanischen Rohlack 
in Europa, der meiste ist durch Einwirkung des Sauerstoffs der Luft 
15 
