194 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
trances, La Gazette de Lorraine. Lo leia enter ito, has- 
ta los romans de feuilleton, que no eran de un nivel 
mui elevado. Aunque fnera del colejio rara vez tenia 
ocasion de practicar la conversacion, al salir del jim- 
nasio tres anos des pues, obtuve la nota «bueno». 
El ingles lo he aprendido tambien sin profesor, 
durante los ultimos anos del jimnasio, con un exce- 
lente libro destinado espresamente para el objeto, 
segun el sistema T ous saint- Langenscheidt, i que pre- 
senta desde la primera leccion una novela con tra- 
duccion interlinear i trascripcion fonetica. Al llegar 
a la Universidad pude seguir los cursos academicos 
de ingles con la misma facilidad que los estudiantes 
que se habian preparado en los jimnasios reales. Como 
por aficion al estudio de idiomas tambien habia se- 
guido en los tres ultimos anos el curso voluntario de 
hebreo, que jeneralmente siguen solo los que se pre- 
paran para la carrera sacerdotal, al fin de mis estu- 
dios secundarios ya tenia conocimientos de seis idio- 
mas estranjeros, tres muertos i tres vivos. 
En la Universidad me dedique al estudio de las 
lenguas neolatinas en primer lugar, a las jermanicas 
(aleman e ingles) en segundo, i a la gramatica corn- 
par ada indo-earopea mas tarde. Uno de los rasgos 
mas caracteristicos de la ensenanza universitaria ale- 
mana es la libertad casi absoluta de que goza el estu- 
diante. El unico examen academico, pero que en si 
no confiere ningun derecho para nada, es el docto- 
rado, obligatorio solamente para los que aspiran al 
profesorado universitario. Para ser admitido a este 
examen es necesario haberestadoinscrito durante seis 
semestres al menos en un curso regular (de tres o 
