168 
SKliKES fc’r üllAKGEHIES. 
chaudière i»rèsente une plus grande surface cliauffée, 
M.Gervais a fahriqué une grille eu petits tuyaux de cuivre 
qui font roflice de bouilleurs et qui cominunicpient avec 
les chaudières dont ils font partie. L’emploi de celte grille, 
est facultatif. On voit couunent la fumée passe derrière 
l’appareil, eue, pour tourner autour, et s’échapper ensuite 
par la cheminée. Tout l’a|)i)areil est entouré d’une maçon- 
nerie on briques qui s’élève jusfpi’à l’endroit oh commence 
le tuyau de remplissage, au(]uel on a adapté un tube vérifi- 
cateur pour faire reconnaitre le niveau de l’eau contenue 
dans la chaudière. ISous ne pouvons donner plus de détails 
sur cette sorte de chaudière; l’inventeur eu étant seul pro- 
priétaire par son brevet d’invention, elle ne peut être fabri- 
quée ipie dans ses ateliers, situés à Paris, rue des Fossés- 
Sainl-.lacques, 3. Du reste, ou trouvera toujours aupré.s de 
cet habile constructeur de bons conseils et d’utiles rensei- 
gnements sur ses appareils de chauffage. 
Dans une note adressée au Journal de la Société royale 
d’JIorticulture d’Angleterre, M. Phillpots fait connailreles 
modifications apportées jiar lui aux divers systèmes de 
chauffage usités pour les serres, systèmes qui lui ayaient 
fait, ainsi qu’il en convient lui-niéme, dépenser beaucoup 
d’argeiil pour un résultat négatif. La régularité de la tem- 
pérature, le renouvellement régulier de l’air et l’état hygro- 
iiiélriipie de l’intérieur d’une serre, sont des choses d’une 
telle importance en horticulture, qu’on ne saurait mettre 
trop de soins à porter à la connaissance du public horticole 
tout ce qui se fait de nouveau avec un succès remaripiahle, 
en quelque pays que ce succès soit obtenu. 
Nous traduisons la note de M. Phillpots : 
« .le crois devoir, dit cet horticulteur, livrer à la publi- 
cité la coupe d’une serre à forcer, d’une serre aux Orchi- 
dées et d’une bâche à multiplication, soumises par moi à 
un mode de chauffage couronné d’un succès complet, dont 
Je désire que le imblic horticole puisse profiler. 
« A|)rès de nombreux essais, j’ai reconnu que, pour ap- 
pliipier le mieux jiossible la chaleur artificielle au chauffage 
des serres, le meilleur système consiste en un appareil de 
tuyaux pleins d’eau chaude avec, des auges découvertes de 
distance en distance, tel que j’essayerai de le décrire; c’est 
