AH'AIÜJLS l)'viir,OSAUi;. 
303 
lies de celte échelle, (lonllafigure373 fait sufîisaTTimonl 
comprendre l’usage, varient selon la profondeur de la 
pièce d’eau dans laquelle elle doit être employée. Les 
barres horizontales inférieures étant chargées de pierres 
pour assurer la fixité de l’échelle, on attache une corde 
à son échelon supérieur pour la guider, puis on la 
pousse au moyen d’une perche à la place désignée. Une 
planche posée sur la bei ge et sur l’un des échelons reçoit 
l’ouvrier, qui, tenant un arrosoir de chaque main, les 
remplit en même tem[)S. On proportionne le nombre des 
échelons à la distance qui sépare le sol du niveau de 
l’eau. 
Ces deux instruments sont de l’invention de MM. De- 
lorme père etfils, horticulteurs, à Yerrières-le-Buisson. 
§ 3 . — Pompes. 
A. Pompe-seringue pour lancer de Veau sous les ar- 
brisseaux, particulièrement dans les serres (iig. 3'j4 
etS'^S). La seringue autrefois en usage avait l’inconvé- 
nient de ne pouvoir se remplir que par les li ons de la 
pomme destinée également à lancer l’eau. Il était donc 
nécessaire de la modifier. M. Arnheiter, mécanicien, et 
M. Petit, qui a introduit et perfectionné Vardo-poinpe, 
se sont occupés de son amélioration, et ils sont parve- 
nus au même but par des moyens différents. 
La fig. 374 représente la seringue de M. Petit, dont 
on voitséparément le piston dans la fig. 3y5. Elle a 0'’'.70 
' R 
Fip. Â7i. — Pompe-serinfnie Petit. 
Fif;. 57r>. — Pisloii de la ponipo-seringuo Petit. 
lie longtieur et 0'’\Ü6 de diamètre ; elle est construite en 
feuilles de cuivre ; le piston est garni de chanvre, comme 
celui des anciennes seringues. Eu E est un petit tuyau 
communiquant avec l’intérieur, et servant à faire sortir 
l’air lorsque l’on tire à soi le piston. 
