3 ^(j OUTILS F.T APTAREILS. 
de chêne, ronde ou carrée, ajustée de manière à le 
préserver dans toutes ses parties contre les accidents 
qui pourraient le déformer. Cette boîte est percée de 
deux trous à deux endroits différents. Le premier trou 
est placé à o "’.25 de distance delà partie supérieure, et 
sert de déversoir; le second est placé dans l’axe du corps 
de pompe, à la partie inférieure; et sert de tube d’aspi- 
ration. Le fabricant livre en même temps que la pompe 
4 à 5 mètres de tubes en zinc pour aller chercher le li- 
quide, eau ou purin, à la profondeur nécessaire. 
Le piston se meut absolument de la même manière 
que dans les pompes ordinaires; le balancier a aussi 
la forme connue; il est solidement agencé de façon 
nue la pompe puisse être transportée même à de très- 
irandes distances, sans être démontée et sans être su- 
jette à être dérangée. 
L Pompe Perreaux avec résen'oir d'air comprime 
(fl?- 395) 
Fig. Pninpp IVn-paiix ;ivpp ivservoir il'air oomprimi. 
