I 
Al'I'AUtll.S u'aKUÜSAGE. 3|y 
G ne (lonnnnt pas un écoulement égal à la quanfité en- 
voyée en D par ta pompe, l’air supérieur réagit et pro- 
jette le liquide à tra\ ers la lance G à une distance et à 
une hauteur de plusieurs mètres. Une frette d tres- 
simple, et un anneau en caoulchoue mis en e, permet- 
tent de placer faeilement le réserroii' D sur la pompe 
simplement aspirante. Un seul appareil suffit donc à 
deux fins. Les expériènces faites jusqu’à présent uaran- 
fissent une longue durée des soupapes, qui n’oiu pres- 
que jamais be.soin de réparation. D’ailleurs, toutes 
les parties de I iiistriiment se démontent et se rajustent 
