321 
APPAREILS d’arrosage. 
Pour quiconque a vu cette manœuvre, les inconvé- 
nients qu’elle présente ne sont pas douteux. Pour 
vider le seau, l’homme est presque toujours oblige de 
s’incliner beaucoup au-dessous de la margelle du 
puits ; l’instant où le seau arrive à portée est précisé- 
ment celui où le cheval doit s’arrêter et.se retourner, 
c’est-à-dire le seul moment où il serait nécessaire qu’il 
y eût quelqu’un auprès de lui pour le faire arrêter à 
point et retourner rapidement. 
On a cherché et trouvé le moyen d’éviter l’obliga- 
tion de faire tourner le cheval; mais ces moyens sont 
compliqués. Quant au système des trois seaux avec 
poulies, il ne s’applique qu’à des profondeurs de puits 
qui ne dépassent pas le diamètre du cercle que décrit 
le cheval, diamètre qui ne peut être de plus de lo mè- 
tres. On peut, pour des profondeurs plus considérables, 
recourir aux moufles ; mais il en résulte de grandes 
difficultés pratiques par la rapidité avec laquelle les 
seaux montent et descendent. Cette difficulté existe 
même déjà dans la machine que représente la figure 
car les seaux se meuvent avec la même vitesse que 
le cheval lorsque le puits a pour profondeur le dia- 
mètre du manège. Malgré ces inconvénients, on nous 
saura gré de donner ici le plan de cette machine; il 
suffira pour la faire comprendre. 
AA {fig- 4®0 sont les deux bras du manège tour- 
nant autour du pivot h; rcc, les cordes auxquelles pen- 
dent les seaux, et qui, fixées au triple crochet tournant 
d, passent sur les poulies de renvoi ee et J/J"; ggg sont 
les récipients dans lesquels se déversent les seaux ; H est 
le puits. 
On n’a trouvé que des moyens bien connus pour 
transformer le mouvement de va-et-vient du cheval en 
un mouvement circulaire continu ; mais voici une ad- 
dition en apparence presque insignifiante, et qui, en 
réalité, constitue un perfectionnement réel. 
Elle consiste en un "l and crochet fixé à charnière au 
fond du récipient et placé devant chaque seau, de 
façon à se prendre au bord de celui-ci dès qu’il dé- 
passe la margelle, et à le faire basculer à mesure qu’il 
monte. La figure 4o7- expliquera cet effet mieux qu’une 
description. 
