OUTILS ET APPAREILS. 
Ü2 
N Boulons à écrou servant à fi.ver la charrue avec le râteau. 
(> Arrosoir qui est placé au foixl du tombereau et qui se ferme 
à volonté au moyen d’une soupape. 
Fi". 651. — Éclielle double. 
P Tringle servant à tenir l’écartement de l’échelle double. 
li Tiges tournant dans le train, et servant, au mojen d’une 
-T P 
— 1 •' ”• 0 
I 
I 
1 
r 
[ 
Fig. 652. — Échelle simple. 
clavette qui les traverse, à fixer ensemble les deux par- 
ties du train qui forment l’échelle double. Ces tiges ser- 
vent aussi à tenir l’échelle simple écartée du_|mur, pour 
ne pas abîmer les espaliers. 
Fig. 653. — itàte.'iu-liroiiplle. 
