i.vliLi; DKs Ji.vTii-;iii;s. ' oi)1( 
g y. l'iiiiiiga leurs 287 
A. Nco fmuigalcur pour détruire les insectes sur les 
rosiers — 
B. Fumigateur à double effet pour la destruction des 
pucerons 2’JU 
C. Fumigateur Arnlieiter 202 
1). — soufilel — ■ 
E. — portatif de Brown 29.") 
F. — ventilateur à jet continu — 
G. — trépied pour les serres 205 
GiiAi'irr.E M. — Appareils d'arrosage 290 
§ 1. Arrosoirs — 
A. Arrosoir nantais — 
B. — <les maraîclicrs — 
C. — ordinaire 297 
l). — ovale à anse 298 
E. — petit pour les serres 299 
F. — anglais 500 
G. — pneumatique ])Our les serres — 
II. — pneumatique pour les semis 501 
§ 2. Echelles pour l’arrosage — 
A. Échelle pour l’arrosage des serres — 
B, — pour puiser de l'eau dans un bassin ou dans 
un élang 502 
g 5. Pompes 505 
A. Pompe seringue pour lancer >le l'eau dans les ar- 
brisseaux, particulièrement dans les serres. ... — 
B. Pompe-seringue Arnlieiter 505 
C. — — Groulon — 
D. — — anglaise 50G 
E. — à main 507 
F. — — eu cuivre 508 
G. Aide-pompe ou pompe continue — 
II. Pompe-arrosoir de M. Groulon 510 
I. — de Dietï 512 
.1. — arabe 515 
K. — Perreaux, avec enveloppe ronde et enve- 
loppe carrée 314 
b. — Perreaux avec réservoir d’air comprimé . 51G 
g i. Manège des maraîchers 520 
Gii.viiire 'Vil. Outils el appareils à marcotler 525 
g I . Vases 
A. Cornets, godets el pois ^ 
