36 
MEMORIAS CIENTIFICaS I LITERARIAS 
meteorologica de la Direcccion del Territorio Marltimo. 
pero en verdad sin calcular segundos. Difieren entre si de un 
minuto y como hubo dos terremotos violentos separados por 
un intervalo de 30 a 40”, es muy probable que estas siete ob- 
servaciones se relieran tanto al primero como al segundo. 
sin que se pueda afirmar nada al respecto. La observacion 
hecha en Copiapo por el P. Langenstein es muy interesante, 
pues, I O’ antes del terremoto, habia observado el pasaje de 
una estrella en el meridiano y corregido en el acto su reloj 
astronomico. Pero no se sabe tampoco a cual onda sismica 
particular se refiere el tiempo que indico. Si. por otra parte, 
hubiera sido la misma onda que la observada en Valparaiso, 
supuesto que las siete observaciones antes mencionadas se 
refiriesen tambien a una onda sismica particular, resultaria 
entre ambas ciudades una velocidad exacta de dos mil me- 
tros por segundo, valor demasiado pequeno. 
Cuando se comparan entre si los telesismogramas de un 
temblor alejado, es ya bastante delicado identificar dos de 
sus ondas, pero la hora del principio de las ondas principales 
queda bien determinada. jPodria calcularse la hora exacta 
del principio del terremoto chileno en su zona epicentral por 
medio de las horas de la llegada de sus ondas principales o 
sensibles en los numerosos observatorios en que se registra- 
ron? Tampoco, pues, en la superficie terrestre la velocidad 
de propagacion de las ondas sismicas al rededor de la zona 
epicentral difiere segun el azimut que se considere porque la 
constitucion de las capas terrestres y sus coeficientes de elas- 
ticidad difieren Abatie en todas las direcciones conside- 
radas. 
Los sismografos se quiebran o se perturban siempre con 
los temblores que alcanzan el grado VII u VIII, pero no 
dejan de registrar a lo menos las primeras ondas sensibles. 
Pero en la epoca del terremoto no funcionaba ningun sismo- 
grafo en Chile. 
La oficina meteorologica de la Quinta Normal de Santiago 
poseia entonces un barografo, pero la hoja del 16 a 17 de 
