70 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
nistros desuConsejo de guerra, y ante quien y con derecho 
pueday deba, una cedula de Su Magestad dirigida al dicho 
senor Archiduque para que se averigue y sepa que cantidad 
de maravedis se la quedaron debiendo al dicho alferez Ro- 
drigo de Zervanie, nuestro hermano, de su sueldo de el 
tiempo que sirvio a Su Magestad' en los dichos estados de 
Flandes, y enrazon desto se fenescan las quentas con que 
el dicho alferez, y de los que alcanzaren se de certificacion 
y testimonio segun parece de la dicha cedula, su fecha en la 
ciudad de Burgos a seis del mes de Agosto pasado deste pre- 
sente ano, refrendada de Andres de Prada, secretario de Su 
Magestad, y firmada de su real mano, y en razon de lo suso- 
dicho pueda hacer y haga qualesquier pedimientos y presen- 
taciones que convengan y sean necesarios, y en nuestro nom- 
bre, siendo necesario, pueda nombrar contador y persona que 
haga la dicha quenta, a la qual desde luego habemos por 
nombrado y pida se le haga y fenezca la dicha quenta y he- 
cha y fenecida pida sele den las certificaciones y testimonio 
que convengan para que con ellosse pueda pedir y cobrar 
la cantidad de maravedis que pareciere debemos como tales 
herederas del dicho alferez Rodrigo de Cervantes. ..» 
(381) No hay base solida para atribuir a Cervantes la des- 
cripcion de las festividades con que se celebro el nacimien- 
to del future Felipe IV. Relation de lo sucedido en la ciudad 
de Valladolid , desde el panto del felicisimo nacimiento del 
Principe don Felipe Dominico Victor , nuestro senor , hasta que 
se acabaron las demostraciones de alegria que por el se hizie- 
ron , Valladolid 1605) El autor de esta relacion parece haber 
sido el historiador Antonio de Herrera (Perez Pastor, Do- 
cumentos cervantinos , vol. II, pp. 413-18). 
Gayangos identified, Revista de Espaha, Madrid, 18:4, vol, 
XCVII, p. 498) a Cervantes con un jugador del mismo nom- 
bre, de Valladolid, que menciona Tome Pincheiro de Vega 
en 1605 ( Memorias de Valladolid. British museum; add. M. 
S. 20, 812). El pasaje, segun lo lei, es como sigue: «Lope 
Garcia de La Torre conoceis vos, y dixa sua molker muv 
