90 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Flandes en la jornada de dos de J ullio del ano de seyseientos 
y uno, porque ruegue a Dios por mi. 
«Item mando asmiismo a la dicha dona Costarica sesenta y 
quatro ducados de dos panyaguas que me dio don Enriqne 
de Pal afoj, Caballero del habito de calatrava, que los ha de 
haber en virtud de la Merced de So Magestad del pan i agua 
que se da a los dichos Caballeros, para que en mi lugar la 
dicha dona Costarica los hava, de que me tiene dado poder 
el dicho don Enrique. » 
Perez Pastor cree (Ibid., vol II, p. / i31) que este Fernando 
de Ludeha es el que escribio el soneto que aparece al princi' 
pio de las Novelas Exemplares; pero Cotarelo y Mori difiere 
de esta opmion (Efemerides cervantinas , p. 233) 
(419) Perez Pastor, Documenios Cervantinos , vol II, pp. 
290-1: 
<<Sepan quantos esta carta de poder vieren coruo el allerez 
Miguel de Qervantes, hijo de Rodrigo de Cervantes e de do- 
na Leonor de Cortinas, su mujer, residente en esta corte 
otorgo y conozco por esta carta que rloy mi poder cumplido, 
qual de derecho se requiere a dona Costanca de Figueroa, mi 
sobrina, hi j a de dona Maria de Cervantes, mi hermana, para 
que ella misma, como en su pecho y causa propia pueda re- 
cibir, haber e cobrar toda ia parte que me toca de la heren- 
cia de los bienes v sueido del allerez Rudrigo de (jlervantes, 
mi hermano, que le mataron en servicio de Su Magestad en 
la jornada de las Dunas en el ano pasado de seyseientos v 
uno en los Estados de Flandes, el qual sueido, que se le de- 
bia y debe, esta mandado pagar por cedula real de Su Mages- 
tad, y para ello le cedo mis derechos y aciones y la hago pro- 
curadora, autora, para que ella haga de ello su voluntad co- 
sasuya propia por el mucho amor y voluntad que la tengo, 
y digo y declare no revocar este poder y manda agora ni en 
ningun tiempo, y si paresciere haberlo revocado, desde luego 
lo doy por nenguno . . . 
Y lo otorgue ansi ante el presente escribano y testigos. Que 
fue fecha e otorgada en la villa de Madrid a honze dias del 
