DE MIGUEL DE CERVANTES 
103 
que exemplares, si bien no poco ingeniosas; no le paresceran 
a el lo son las razones desta historia que se prosigue, con la 
autoridad que el lacomenco, v con la copia de fieles relaoio- 
nes que a su mano llegaron (v digo mano, pues confiessa de 
si que tiene sola vna, y hablando tanto de todos, emos de 
dezir del, que como soldado tan viejo en anos quanto mogo 
en brios, tiene mas lengua que manos) pero quexesse de mi 
trabajo por la ganancia que le quito de su segunda parte 
pues no podra por lo menos dexar de confessar tenemos 
ambos vn fin, que es desterrar la perniciosa licion de los 
vanoslibros de canallerias, tan ordinaria en gente rustica y 
ociosa, si bien en los medios diferenciamos, pue el tomo por 
tales el ofender a mi, y particularmente a quien tan justa- 
mente celebran las naciones mas estrangeras, y la nuestra 
deue tanto por auer entretenido honestissima, y fecunda- 
mente tantos anos los teatros de Espana con estupendas, e 
innumerables comedias, con el rigor del arte que pide el 
mundo, y con la seguridad y limpieza que de vn ministro del 
Santo Oficio se dene esperar. 
«No solo he tornado por medio entremessar la presente 
Gomedia con las simplicidades de Sancho Panga, huyendode 
ofender a nadie, ni de hazer ostentacion de sinonimos vo- 
luntaries, si bien supiera hazer lo segundo, y mal lo primero; 
solo digo, que nadie se espante de que saiga de diferente 
autor, esta segunda parte; pues no es nueuo el prosseguir vna 
historia diferentes sujetos; quantos han hablado de los amo- 
res de Angelica, y de sus sucessos. las Arcadias, diferentes 
las han escrito: la Diana no es toda de vna mano. Y pues 
Miguel de Cervantes es ya de viejo como el Castillo de San 
Cervantes, y por los anos tan mal contentadizo, que todo y 
todos le enfadan, y por ello esta tan falto de amigos, que 
quando quisiera adornar sus libros con sonetos campanudos, 
avia de ahijarlos (como el dize) al Preste Yuan de las In- 
dias, o al Emperador de Trapisonda por no hallar titulo 
quigas en Espana, que no se ofendiera de que tomara su 
nombre en la boca, con permitir tantos. vaian los suyos 
