110 
MEMOR1AS CIEN TIFICAS I UTEKAKIAS 
publicada en Barcelona en 1905 con una introduction erudi- 
ta de Marcelino Menendez y Pelayo. 
(463) Obras completas de Cervantes (Madrid, 1863-4), vol. 
VIII, pp. 430-1. El soneto aparecio primero en la obra tra- 
gico-epica de Juan Yagiie de Salas, Los Amantes de Teruel 
(Valencia 1616). 
Alonso Remon dib su Aprobacion al libro el 22 de Enero 
de 1615; la licencia del Rey fue concedida el 26 de Enero. 
Probablemente el soneto no fue escrito hasta que se 
realizaron estos preliminares. Otra Aprobacion se dio en Va- 
lencia el 16 de Julio de 1616, y el 18 de Julio de 1616, Vi- 
cente Perez, en representation del Doctor Martinez, firmo 
una licencia local. Naturalmente el volumen no fue publicado 
sino tres o cuatro meses despues de la rauerte de Cervantes. 
(464) Obras completas de Cervantes , (Madrid, 1863-4), vol. 
VIII, p. 438. Pascual de Gayangos y Enrique de Vediasu- 
gieren, en las notas de la traduction de la History of Spanish 
Literature de Jorge Ticknor (vol. Ill, pp. 506-7), que Cervan- 
tes estaba algo emparentado, por su mujer, con la monja 
Alfonsa Gonzalez de Salazar. 
E! soneto aparecio por primera vez en la Minerva Sacra 
de Miguel Toledano, (Madrid, 1616). Como este volumen no 
fue entregado a la Hermandad de los Impresores de Madrid 
sino el 7 de Agosto de 1616 (Perez Pastor, Bibliografia Ma~ 
drileha , Parte Segunda, Madrid 1906, p. 396) podemos supo- 
ner que no fue publicado hasta despues de la muerte de Cer- 
vantes (23 de Abril de 1619). 
Una oda de Cervantes, dirigida al Conde de Saldana, fue 
impresa por primera vez en 1846 v se encuentra en las Obras 
completas de Cervantes (Madrid, 1863-4), vol. VIII, pp. 444-7. 
La fecha de la composition es incierta. Leopoldo Ruiz 
hace conjeturas vagas para fijar la fecha en que fue escrita 
entre 1600 y 1616. Bibliografia critica de las obras de Miguel 
de Cervantes Saavedra, Madr d, 1895-9-1905, vol. I, p. 183)). 
(465) En todas partes se hallan confirmaciones de los ras- 
gos de este retrato. Fray Juan Gil, y Fray Anton de la Bella 
