MATERIALES SINTACTICOS 
133 
verbosidad y a su complacencia. habianle hecho conocido y 
querido de todos» Caballero, Cuadros de Costumbres 66. 
Notese una copla citada por Caballero, Cuentos y Poesias 
Populares Andaluces 196: «A la puerta de un sastre Todas 
son tiras, Y a la de un zapatero Todas mentiras>>. Aqui se 
dice todas en lugar de todo por asimilacion a tiras y menti- 
ras (Gr. 490). 
7. Verbos impersonales 
La frase mas de trescientos anos ha (Gr. 495) debe de haber 
nacido de mas de trescientos anos ha pasados ; comparese: «Non 
ficieran tal gozo annos havia passados» Berceo, S. Oria 64, 
«Pasados ha dies anos que comigo lazrades» Poema de Ale- 
jandro publicado por Morel-Fatio 2263. Otras frases que 
contienen el impersonal haber son estas: «Pero avie en casa 
aun monjes ya quantos» Berceo, S. Dom. 190, «Et un gran 
can hi hubo» Marco Polo publicado por Knust y Stube 4, 18, 
«Et al capo desta grant provincia son ydolatres et assi mismo 
hi ha christianos et moros>> Marco Polo 6, 19, «Et si dubdo o 
diceptacion hide haura, la decision de aquella resierven al 
dito almudacaf» Documentos Aragoneses V, 404. El verbo 
ser combinado con el adverbio y se halla en los siguientes 
casos: «Nunca quantos y.eran tan mal dia ovieron» Poema 
de Alejandro publicado por Morel-Fatio 869, «Et si el senyor 
viene et veye que y es el senyaL Marco Polo 4, 14, «Tienen 
scriptos en la puerta de fuera los nombres que hi son dentro» 
Marco Polo 61, 16. 
8. El pronombre personal 
Apunto algunosdativos que sehallan en el Poema de Ale- 
jandro publicado por Morel-Fatio (comp. Gr. 499): Solo que 
tu nos bivas, por rricos nos tenemos 775, Torno a sus vasallos 
quel sedien derredor 946, Estaval y en medio un laurel muy 
locano 918, De toda la ganancia me vos quiero quitar 955, 
